[PR #2670] [MERGED] Fix overlapping elements in translated KBM GUI for certain languages #2899

New issue

Closed

opened 2026-02-27 22:01:41 +03:00 by kerem · 0 comments

kerem commented

2026-02-27 22:01:41 +03:00

Owner

📋 Pull Request Information

Original PR: https://github.com/shadps4-emu/shadPS4/pull/2670
Author: @rainmakerv3
Created: 3/23/2025
Status: ✅ Merged
Merged: 3/23/2025
Merged by: @georgemoralis

Base: main ← Head: lang-spacing

📝 Commits (1)

e8e3162 Fix spacing for translated KBM GUI

📊 Changes

1 file changed (+262 additions, -28 deletions)

View changed files

📝 src/qt_gui/kbm_gui.ui (+262 -28)

📄 Description

Prevent overlapping elements when translated strings in the KBM remapping GUI are too long, mostly by widening the middle layouts and changing size policies for some groupboxes.

Main (Russian):

PR (Russian):

_{🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.}

## 📋 Pull Request Information **Original PR:** https://github.com/shadps4-emu/shadPS4/pull/2670 **Author:** [@rainmakerv3](https://github.com/rainmakerv3) **Created:** 3/23/2025 **Status:** ✅ Merged **Merged:** 3/23/2025 **Merged by:** [@georgemoralis](https://github.com/georgemoralis) **Base:** `main` ← **Head:** `lang-spacing` --- ### 📝 Commits (1) - [`e8e3162`](https://github.com/shadps4-emu/shadPS4/commit/e8e3162aac9d8ce3d3b4f6d7173b3d8454919370) Fix spacing for translated KBM GUI ### 📊 Changes **1 file changed** (+262 additions, -28 deletions) <details> <summary>View changed files</summary> 📝 `src/qt_gui/kbm_gui.ui` (+262 -28) </details> ### 📄 Description Prevent overlapping elements when translated strings in the KBM remapping GUI are too long, mostly by widening the middle layouts and changing size policies for some groupboxes. Main (Russian): ![main](https://github.com/user-attachments/assets/56caf5ae-1e22-4db8-be23-5b4d9a208f60) PR (Russian): ![PR2](https://github.com/user-attachments/assets/485116c9-a649-44f6-b75c-dcb71799b17c) --- <sub>🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.</sub>