[PR #4455] [MERGED] fix(i18n/es): fixed translation errors and translated missing keys #4808

New issue

Closed

opened 2026-03-17 02:18:41 +03:00 by kerem · 0 comments

kerem commented

2026-03-17 02:18:41 +03:00

Owner

📋 Pull Request Information

Original PR: https://github.com/hoppscotch/hoppscotch/pull/4455
Author: @sawa-ko
Created: 10/17/2024
Status: ✅ Merged
Merged: 10/25/2024
Merged by: @jamesgeorge007

Base: next ← Head: feat/spanish-translations

📝 Commits (3)

81ae36f fix(i18n): fixed translation errors and translated missing keys
bd0dfed fix: wrong translation variable message key
c9c6b4a fix(i18n): wrong translations key replaced in spanish lang

📊 Changes

1 file changed (+156 additions, -156 deletions)

View changed files

📝 packages/hoppscotch-common/locales/es.json (+156 -156)

📄 Description

Closes #

What's changed

Some translation errors are corrected and new corrections are added.

Notes to reviewers

I also noticed that some keys that I had already translated have been put back into English, it's weird, so I had to translate them again.

_{🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.}

## 📋 Pull Request Information **Original PR:** https://github.com/hoppscotch/hoppscotch/pull/4455 **Author:** [@sawa-ko](https://github.com/sawa-ko) **Created:** 10/17/2024 **Status:** ✅ Merged **Merged:** 10/25/2024 **Merged by:** [@jamesgeorge007](https://github.com/jamesgeorge007) **Base:** `next` ← **Head:** `feat/spanish-translations` --- ### 📝 Commits (3) - [`81ae36f`](https://github.com/hoppscotch/hoppscotch/commit/81ae36f5d7c77ea7295abd52ef89c79166cb3ae9) fix(i18n): fixed translation errors and translated missing keys - [`bd0dfed`](https://github.com/hoppscotch/hoppscotch/commit/bd0dfedf6e7f58678ed449970ecc18bba1c748bd) fix: wrong translation variable message key - [`c9c6b4a`](https://github.com/hoppscotch/hoppscotch/commit/c9c6b4a1e0427d1168a85962c80ead69ac071f5a) fix(i18n): wrong translations key replaced in spanish lang ### 📊 Changes **1 file changed** (+156 additions, -156 deletions) <details> <summary>View changed files</summary> 📝 `packages/hoppscotch-common/locales/es.json` (+156 -156) </details> ### 📄 Description   Closes #   ### What's changed  Some translation errors are corrected and new corrections are added.  ### Notes to reviewers  I also noticed that some keys that I had already translated have been put back into English, it's weird, so I had to translate them again. --- <sub>🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.</sub>