[GH-ISSUE #589] spanish: translate new string version 2.4.6 #424

New issue

Closed

opened 2026-03-02 15:58:39 +03:00 by kerem · 2 comments

kerem commented

2026-03-02 15:58:39 +03:00

Owner

Originally created by @Debaq on GitHub (Jul 1, 2021).
Original GitHub issue: https://github.com/prasathmani/tinyfilemanager/issues/589

    "Advanced Search" : "Búsqueda Avanzada",
    "Error while copying fro" : "Error mientras se copiaba desde",
    "Nothing selected" :"Nada seleccionado",
    "Paths must be not equal" : "Las direcciones no pueden ser iguales",
    "Renamed from" :"Renombrado de",
    "Archive not unpacked" :"Archivo no extraido",
    "Deleted" : "Eliminado",
    "Archive not created" : "Archivo no creado",
    "Copied from" : "Copiado desde",
    "Permissions changed" : "Permisos Cambiado",
    "to" : "a",
    "Saved Successfully" : "Guardado correctamente",
    "not found!" : "¡No se encuentra!",
    "File Saved Successfully" : "Archivo guardado Correctamente",
    "Archive" : "Archivo",
    "Permissions not changed" : "Permisos no cambiados",
    "Select folder" :"Seleccionar Carpeta",
    "Source path not defined" : "Dirección no definida",
    "already exists" : "ya existe",
    "Error while moving from" : "Error mientras se movia desde",
    "Create archive?" : "¿Crear Archivo?",
    "Invalid file or folder name" : "Archivo o Carpeta invalida",
    "Archive unpacked" :"Archivo descomprimido",
    "File extension is not allowed" :"Extención de archivo no permitida",
    "Root path" :"Directorio Raiz",
    "Error while renaming from" :"Error al renombrar desde",
    "File not found" : "Archivo no encontrado",
    "Error while deleting items" : "Erro mientras se eliminaban los items",
    "Invalid characters in file name" : "Caracter invalido nombre de archivo",
    "FILE EXTENSION HAS NOT SUPPORTED" :"ARCHIVO NO SOPORTADO",
    "Selected files and folder deleted" :"Archivos y carpetas seleccionadas han sido eliminas",
    "Error while fetching archive info" :"Error al obtener la información del archivo",
    "Delete selected files and folders?" : "¿Eliminar los archivos y carpetas seleccionadas?",
    "Search file in folder and subfolders..." : "Búscar Archivos en carpetas y subcarpetas...",
    "Access denied. IP restriction applicable" :"Acceso denegado. IP denegada",
    "Invalid characters in file or folder name" :"Caracteres invalidos en los nombres de sus carpetas o archivos",
    "Operations with archives are not available" : "Operaciones con archivos no se encuentras disponibles",
    "File or folder with this path already exists" :"El archivo o carpeta con esta ruta ya existe",
    "Moved from" : "Movido desde",
    "You are logged in" : "Bienvenida/o",
    "Preview" : "Previsualizar",
    "Help" : "Ayuda",
    "not deleted" : "no eliminado",
    "Search a files" : "Buscar Archivo"

Originally created by @Debaq on GitHub (Jul 1, 2021). Original GitHub issue: https://github.com/prasathmani/tinyfilemanager/issues/589 "Advanced Search" : "Búsqueda Avanzada", "Error while copying fro" : "Error mientras se copiaba desde", "Nothing selected" :"Nada seleccionado", "Paths must be not equal" : "Las direcciones no pueden ser iguales", "Renamed from" :"Renombrado de", "Archive not unpacked" :"Archivo no extraido", "Deleted" : "Eliminado", "Archive not created" : "Archivo no creado", "Copied from" : "Copiado desde", "Permissions changed" : "Permisos Cambiado", "to" : "a", "Saved Successfully" : "Guardado correctamente", "not found!" : "¡No se encuentra!", "File Saved Successfully" : "Archivo guardado Correctamente", "Archive" : "Archivo", "Permissions not changed" : "Permisos no cambiados", "Select folder" :"Seleccionar Carpeta", "Source path not defined" : "Dirección no definida", "already exists" : "ya existe", "Error while moving from" : "Error mientras se movia desde", "Create archive?" : "¿Crear Archivo?", "Invalid file or folder name" : "Archivo o Carpeta invalida", "Archive unpacked" :"Archivo descomprimido", "File extension is not allowed" :"Extención de archivo no permitida", "Root path" :"Directorio Raiz", "Error while renaming from" :"Error al renombrar desde", "File not found" : "Archivo no encontrado", "Error while deleting items" : "Erro mientras se eliminaban los items", "Invalid characters in file name" : "Caracter invalido nombre de archivo", "FILE EXTENSION HAS NOT SUPPORTED" :"ARCHIVO NO SOPORTADO", "Selected files and folder deleted" :"Archivos y carpetas seleccionadas han sido eliminas", "Error while fetching archive info" :"Error al obtener la información del archivo", "Delete selected files and folders?" : "¿Eliminar los archivos y carpetas seleccionadas?", "Search file in folder and subfolders..." : "Búscar Archivos en carpetas y subcarpetas...", "Access denied. IP restriction applicable" :"Acceso denegado. IP denegada", "Invalid characters in file or folder name" :"Caracteres invalidos en los nombres de sus carpetas o archivos", "Operations with archives are not available" : "Operaciones con archivos no se encuentras disponibles", "File or folder with this path already exists" :"El archivo o carpeta con esta ruta ya existe", "Moved from" : "Movido desde", "You are logged in" : "Bienvenida/o", "Preview" : "Previsualizar", "Help" : "Ayuda", "not deleted" : "no eliminado", "Search a files" : "Buscar Archivo"