[PR #75] [CLOSED] Chinese translation update for call logs backup #903

New issue

Closed

opened 2026-02-26 01:32:19 +03:00 by kerem · 0 comments

kerem commented

2026-02-26 01:32:19 +03:00

Owner

📋 Pull Request Information

Original PR: https://github.com/jberkel/sms-backup-plus/pull/75
Author: @marcher233
Created: 11/8/2010
Status: ❌ Closed

Base: master ← Head: master

📝 Commits (10+)

ea35bea Added eclipse project files
6c44d8c Added code to allow backup of call log entries to own label/folder
4bf8dc7 Fixed bug when contact was found but had no email. In that case the address would always be unknown_number@unknown_email even though the number was known
763b4cc Handle callers without callerid so they display as "Unknown"
68cf36f Merge branch 'master' of https://github.com/dicer/sms-backup-plus into call-log
f31ee14 Document and credit call log support
a4b611e Only list 3 most recent releases in about dialog
cdf6236 Updated screenshot
3fb4ac2 Updated README, About text + credits
c64e23a MMS no longer beta

📊 Changes

29 files changed (+546 additions, -126 deletions)

View changed files

➕ .classpath (+11 -0)
➕ .project (+35 -0)
📝 CHANGES (+5 -1)
📝 README.md (+19 -9)
📝 assets/about.html (+16 -41)
📝 res/values-es/strings.xml (+9 -2)
📝 res/values-fr/strings.xml (+9 -2)
📝 res/values-it/strings.xml (+19 -3)
📝 res/values-ru/strings.xml (+1 -1)
📝 res/values-zh-rCN/strings.xml (+8 -1)
📝 res/values/strings.xml (+8 -1)
📝 res/xml/main_screen.xml (+14 -0)
📝 src/com/zegoggles/smssync/Alarms.java (+1 -0)
📝 src/com/zegoggles/smssync/App.java (+16 -0)
📝 src/com/zegoggles/smssync/Consts.java (+1 -0)
📝 src/com/zegoggles/smssync/ContactAccessor.java (+15 -0)
📝 src/com/zegoggles/smssync/ContactAccessorPost20.java (+15 -0)
📝 src/com/zegoggles/smssync/ContactAccessorPre20.java (+15 -0)
📝 src/com/zegoggles/smssync/CursorToMessage.java (+69 -4)
📝 src/com/zegoggles/smssync/ImapStore.java (+26 -1)

...and 9 more files

📄 Description

No description provided

_{🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.}

## 📋 Pull Request Information **Original PR:** https://github.com/jberkel/sms-backup-plus/pull/75 **Author:** [@marcher233](https://github.com/marcher233) **Created:** 11/8/2010 **Status:** ❌ Closed **Base:** `master` ← **Head:** `master` --- ### 📝 Commits (10+) - [`ea35bea`](https://github.com/jberkel/sms-backup-plus/commit/ea35bea629ee7865ffb938b1d38605600150feb9) Added eclipse project files - [`6c44d8c`](https://github.com/jberkel/sms-backup-plus/commit/6c44d8c38c9a48a941cb482b22f2dc3d3b125dec) Added code to allow backup of call log entries to own label/folder - [`4bf8dc7`](https://github.com/jberkel/sms-backup-plus/commit/4bf8dc74d02ff8ab73bb5efb51fdd7b589dbfde2) Fixed bug when contact was found but had no email. In that case the address would always be unknown_number@unknown_email even though the number was known - [`763b4cc`](https://github.com/jberkel/sms-backup-plus/commit/763b4cc05461138a546e5f7201a54e0c58464329) Handle callers without callerid so they display as "Unknown" - [`68cf36f`](https://github.com/jberkel/sms-backup-plus/commit/68cf36fd99d97f26bcb6d3701000b2e7b6ce0c61) Merge branch 'master' of https://github.com/dicer/sms-backup-plus into call-log - [`f31ee14`](https://github.com/jberkel/sms-backup-plus/commit/f31ee14c1747e9c5e29aa573c47d2f37ea60a779) Document and credit call log support - [`a4b611e`](https://github.com/jberkel/sms-backup-plus/commit/a4b611e6b31ec2376fd0e98300e9abdae223597d) Only list 3 most recent releases in about dialog - [`cdf6236`](https://github.com/jberkel/sms-backup-plus/commit/cdf62360b0583f61e21436e0df8a5599702d8102) Updated screenshot - [`3fb4ac2`](https://github.com/jberkel/sms-backup-plus/commit/3fb4ac24ecc19598f0639090de53a4bcc77fb939) Updated README, About text + credits - [`c64e23a`](https://github.com/jberkel/sms-backup-plus/commit/c64e23a6229b4d6e27ade2063587e8573118fb5f) MMS no longer beta ### 📊 Changes **29 files changed** (+546 additions, -126 deletions) <details> <summary>View changed files</summary> ➕ `.classpath` (+11 -0) ➕ `.project` (+35 -0) 📝 `CHANGES` (+5 -1) 📝 `README.md` (+19 -9) 📝 `assets/about.html` (+16 -41) 📝 `res/values-es/strings.xml` (+9 -2) 📝 `res/values-fr/strings.xml` (+9 -2) 📝 `res/values-it/strings.xml` (+19 -3) 📝 `res/values-ru/strings.xml` (+1 -1) 📝 `res/values-zh-rCN/strings.xml` (+8 -1) 📝 `res/values/strings.xml` (+8 -1) 📝 `res/xml/main_screen.xml` (+14 -0) 📝 `src/com/zegoggles/smssync/Alarms.java` (+1 -0) 📝 `src/com/zegoggles/smssync/App.java` (+16 -0) 📝 `src/com/zegoggles/smssync/Consts.java` (+1 -0) 📝 `src/com/zegoggles/smssync/ContactAccessor.java` (+15 -0) 📝 `src/com/zegoggles/smssync/ContactAccessorPost20.java` (+15 -0) 📝 `src/com/zegoggles/smssync/ContactAccessorPre20.java` (+15 -0) 📝 `src/com/zegoggles/smssync/CursorToMessage.java` (+69 -4) 📝 `src/com/zegoggles/smssync/ImapStore.java` (+26 -1) _...and 9 more files_ </details> ### 📄 Description _No description provided_ --- <sub>🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.</sub>