[GH-ISSUE #189] Translate to czech #162

New issue

Closed

opened 2026-02-26 00:36:25 +03:00 by kerem · 5 comments

kerem commented

2026-02-26 00:36:25 +03:00

Owner

Originally created by @KrodukCZ on GitHub (Nov 3, 2011).
Original GitHub issue: https://github.com/jberkel/sms-backup-plus/issues/189

Hi,
this app is great and very useful. I would like to ask if there is some posibility to help you translate this app to Czech by me?

Thanks Lukas

Originally created by @KrodukCZ on GitHub (Nov 3, 2011). Original GitHub issue: https://github.com/jberkel/sms-backup-plus/issues/189 Hi, this app is great and very useful. I would like to ask if there is some posibility to help you translate this app to Czech by me? Thanks Lukas

kerem closed this issue

2026-02-26 00:36:25 +03:00

kerem commented

2026-02-26 00:36:26 +03:00

Author

Owner

@KrodukCZ commented on GitHub (Nov 3, 2011):

Sorry, I see that it is already done :)

@KrodukCZ commented on GitHub (Nov 3, 2011): Sorry, I see that it is already done :)

kerem commented

2026-02-26 00:36:26 +03:00

Author

Owner

@bjdodson commented on GitHub (Nov 3, 2011):

Sure, I'm not the main dev but I'm sure jam would be happy to take it.

On Thu, Nov 3, 2011 at 5:22 AM, KrodukCZ <
reply@reply.github.com>wrote:

Hi,
this app is great and very useful. I would like to ask if there is some
posibility to help you translate this app to Czech by me?

Thanks Lukas

Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/jberkel/sms-backup-plus/issues/189

@bjdodson commented on GitHub (Nov 3, 2011): Sure, I'm not the main dev but I'm sure jam would be happy to take it. On Thu, Nov 3, 2011 at 5:22 AM, KrodukCZ < reply@reply.github.com>wrote: > Hi, > this app is great and very useful. I would like to ask if there is some > posibility to help you translate this app to Czech by me? > > Thanks Lukas > > ## > > Reply to this email directly or view it on GitHub: > https://github.com/jberkel/sms-backup-plus/issues/189

kerem commented

2026-02-26 00:36:26 +03:00

Author

Owner

@jberkel commented on GitHub (Nov 3, 2011):

yes, there already is a translation: https://github.com/jberkel/sms-backup-plus/blob/master/res/values-cs/strings.xml

just submit a pull request if there are any errors or omissions.

@jberkel commented on GitHub (Nov 3, 2011): yes, there already is a translation: https://github.com/jberkel/sms-backup-plus/blob/master/res/values-cs/strings.xml just submit a pull request if there are any errors or omissions.

kerem commented

2026-02-26 00:36:26 +03:00

Author

Owner

@KrodukCZ commented on GitHub (Nov 3, 2011):

I have fixed few english things...now it is fine :)

2011/11/3 Jan Berkel <
reply@reply.github.com>

yes, there alredy is a translation:
https://github.com/jberkel/sms-backup-plus/blob/master/res/values-cs/strings.xml

just submit a pull request if there are any errors or omissions.

Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/jberkel/sms-backup-plus/issues/189#issuecomment-2621531

@KrodukCZ commented on GitHub (Nov 3, 2011): I have fixed few english things...now it is fine :) 2011/11/3 Jan Berkel < reply@reply.github.com> > yes, there alredy is a translation: > https://github.com/jberkel/sms-backup-plus/blob/master/res/values-cs/strings.xml > > just submit a pull request if there are any errors or omissions. > > --- > > Reply to this email directly or view it on GitHub: > https://github.com/jberkel/sms-backup-plus/issues/189#issuecomment-2621531

kerem commented

2026-02-26 00:36:26 +03:00

Author

Owner

@jddcef commented on GitHub (Dec 18, 2011):

This issue can be closed now.

@jddcef commented on GitHub (Dec 18, 2011): This issue can be closed now.