[GH-ISSUE #221] Localization support #216

Open
opened 2026-02-25 20:31:10 +03:00 by kerem · 11 comments
Owner

Originally created by @aluxnimm on GitHub (Feb 6, 2018).
Original GitHub issue: https://github.com/aluxnimm/outlookcaldavsynchronizer/issues/221

We are in the progress of releasing a localized version of the addin which will provide multi language support. If you are interested in helping with translations for your language please contact us via office at caldavsynchronizer.org or here on github.

Originally created by @aluxnimm on GitHub (Feb 6, 2018). Original GitHub issue: https://github.com/aluxnimm/outlookcaldavsynchronizer/issues/221 We are in the progress of releasing a localized version of the addin which will provide multi language support. If you are interested in helping with translations for your language please contact us via office at caldavsynchronizer.org or here on github.
Author
Owner

@zanderzhng commented on GitHub (Feb 25, 2018):

Can offer Simplified Chinese translations.

<!-- gh-comment-id:368272122 --> @zanderzhng commented on GitHub (Feb 25, 2018): Can offer Simplified Chinese translations.
Author
Owner

@aluxnimm commented on GitHub (Feb 26, 2018):

That would be great! Just contact us via office at caldavsynchronizer.org and we can send you an xls export of all the strings for translations.

<!-- gh-comment-id:368419156 --> @aluxnimm commented on GitHub (Feb 26, 2018): That would be great! Just contact us via office at caldavsynchronizer.org and we can send you an xls export of all the strings for translations.
Author
Owner

@fgarcia78 commented on GitHub (Apr 17, 2018):

I can help with Spanish translation. I'll contact you.

<!-- gh-comment-id:382104092 --> @fgarcia78 commented on GitHub (Apr 17, 2018): I can help with Spanish translation. I'll contact you.
Author
Owner

@aluxnimm commented on GitHub (Apr 17, 2018):

That would be awesone, contact us via office at caldavsynchronizer.org please.

<!-- gh-comment-id:382104551 --> @aluxnimm commented on GitHub (Apr 17, 2018): That would be awesone, contact us via office at caldavsynchronizer.org please.
Author
Owner

@SeppPenner commented on GitHub (Feb 25, 2019):

I guess you won't need German when you are from Vienna, will you? :D

<!-- gh-comment-id:467143133 --> @SeppPenner commented on GitHub (Feb 25, 2019): I guess you won't need German when you are from Vienna, will you? :D
Author
Owner

@aluxnimm commented on GitHub (Feb 25, 2019):

We could use a german translation of the readme.md file if you want to help and contribute.

<!-- gh-comment-id:467155800 --> @aluxnimm commented on GitHub (Feb 25, 2019): We could use a german translation of the readme.md file if you want to help and contribute.
Author
Owner

@SeppPenner commented on GitHub (Feb 25, 2019):

We could use a german translation of the readme.md file if you want to help and contribute.

I will see what I can do. The readme is really a big file so this might take a while...

<!-- gh-comment-id:467157620 --> @SeppPenner commented on GitHub (Feb 25, 2019): > We could use a german translation of the readme.md file if you want to help and contribute. I will see what I can do. The readme is really a big file so this might take a while...
Author
Owner

@SeppPenner commented on GitHub (Mar 28, 2019):

@aluxnimm I started a project for the translation here: https://github.com/SeppPenner/outlookcaldavsynchronizer-german-readme. I will notify you, when I'm finished.

<!-- gh-comment-id:477638097 --> @SeppPenner commented on GitHub (Mar 28, 2019): @aluxnimm I started a project for the translation here: https://github.com/SeppPenner/outlookcaldavsynchronizer-german-readme. I will notify you, when I'm finished.
Author
Owner

@SeppPenner commented on GitHub (Apr 7, 2019):

@aluxnimm I'm done. You can use the result now: https://github.com/SeppPenner/outlookcaldavsynchronizer-german-readme. You should maybe read over it shortly to check if there are some errors.

<!-- gh-comment-id:480615233 --> @SeppPenner commented on GitHub (Apr 7, 2019): @aluxnimm I'm done. You can use the result now: https://github.com/SeppPenner/outlookcaldavsynchronizer-german-readme. You should maybe read over it shortly to check if there are some errors.
Author
Owner

@aluxnimm commented on GitHub (Apr 7, 2019):

Amazing work, will review and merge when time permits! Very helpful also for the german version of the website.

<!-- gh-comment-id:480615755 --> @aluxnimm commented on GitHub (Apr 7, 2019): Amazing work, will review and merge when time permits! Very helpful also for the german version of the website.
Author
Owner

@SeppPenner commented on GitHub (Apr 12, 2019):

@aluxnimm I've updated the German version of the readme with the 3.6.0 release information: https://github.com/SeppPenner/outlookcaldavsynchronizer-german-readme/blob/master/README.md#360

<!-- gh-comment-id:482562576 --> @SeppPenner commented on GitHub (Apr 12, 2019): @aluxnimm I've updated the German version of the readme with the 3.6.0 release information: https://github.com/SeppPenner/outlookcaldavsynchronizer-german-readme/blob/master/README.md#360
Sign in to join this conversation.
No milestone
No project
No assignees
1 participant
Notifications
Due date
The due date is invalid or out of range. Please use the format "yyyy-mm-dd".

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference
starred/outlookcaldavsynchronizer#216
No description provided.