[GH-ISSUE #155] reduce i18n strings #145

New issue

Closed

opened 2026-02-26 09:36:04 +03:00 by kerem · 1 comment

kerem commented

2026-02-26 09:36:04 +03:00

Owner

Originally created by @ThomasWaldmann on GitHub (Aug 16, 2014).
Original GitHub issue: https://github.com/nsupdate-info/nsupdate.info/issues/155

some strings are almost duplicate, but have e.g. parentheses around it (or not).

review all strings and try to reduce the amount of them, without creating negative effects.

Originally created by @ThomasWaldmann on GitHub (Aug 16, 2014). Original GitHub issue: https://github.com/nsupdate-info/nsupdate.info/issues/155 some strings are almost duplicate, but have e.g. parentheses around it (or not). review all strings and try to reduce the amount of them, without creating negative effects.

kerem

2026-02-26 09:36:04 +03:00

closed this issue
added the
enhancement

easy
labels

kerem commented

2026-02-26 09:36:05 +03:00

Author

Owner

@ThomasWaldmann commented on GitHub (Sep 4, 2014):

fixed by 8a39d6a90e

note: transifex shows a lot of untranslated strings now, but if you select them, transifex will show an almost correct suggestion at the right side, so you only need to take that and make some minor corrections.

@ThomasWaldmann commented on GitHub (Sep 4, 2014): fixed by 8a39d6a90e42e581b2d2696610ca1f3c175cecfc note: transifex shows a lot of untranslated strings now, but if you select them, transifex will show an almost correct suggestion at the right side, so you only need to take that and make some minor corrections.