[GH-ISSUE #518] [bug] 给 NoteGen 项目的 GitHub Issue 消息 (中文) #374

New issue

Closed

opened 2026-03-02 03:39:30 +03:00 by kerem · 1 comment

kerem commented

2026-03-02 03:39:30 +03:00

Owner

Originally created by @ozp on GitHub (Aug 3, 2025).
Original GitHub issue: https://github.com/codexu/note-gen/issues/518

详细描述这个 Bug

给 NoteGen 项目的 GitHub Issue 消息 (中文)
标题: 国际化: 增加葡萄牙语 (pt-BR) 支持

内容:

开发者您好，

我正在尝试使用 NoteGen 应用程序，并注意到语言选项中缺少葡萄牙语。

具体来说，我发现：

messages/pt.json （或 messages/Português.json）文件不存在。
在聊天界面 (src/app/core/record/chat/chat-language.tsx) 的语言选择列表中，没有提供葡萄牙语选项。
我非常乐意为此项目提供帮助，特别是在葡萄牙语（巴西）的翻译以及相关的本地化测试方面。

目前我正在尝试测试和使用该应用程序，不确定是应该自行修改代码并重新打包来使用，还是等待官方发布包含此更改的版本更合适？

感谢您的关注和支持！

NoteGen 版本

last

操作系统

Linux

报错日志

No response

Originally created by @ozp on GitHub (Aug 3, 2025). Original GitHub issue: https://github.com/codexu/note-gen/issues/518 ### 详细描述这个 Bug 给 NoteGen 项目的 GitHub Issue 消息 (中文) 标题: 国际化: 增加葡萄牙语 (pt-BR) 支持内容: 开发者您好，我正在尝试使用 NoteGen 应用程序，并注意到语言选项中缺少葡萄牙语。具体来说，我发现： messages/pt.json （或 messages/Português.json）文件不存在。在聊天界面 (src/app/core/record/chat/chat-language.tsx) 的语言选择列表中，没有提供葡萄牙语选项。我非常乐意为此项目提供帮助，特别是在葡萄牙语（巴西）的翻译以及相关的本地化测试方面。目前我正在尝试测试和使用该应用程序，不确定是应该自行修改代码并重新打包来使用，还是等待官方发布包含此更改的版本更合适？感谢您的关注和支持！ ### NoteGen 版本 last ### 操作系统 Linux ### 报错日志 _No response_

kerem closed this issue

2026-03-02 03:39:30 +03:00

kerem commented

2026-03-02 03:39:31 +03:00

Author

Owner

@SilenceZen commented on GitHub (Aug 4, 2025):

Você pode primeiro fazer o empacotamento e uso por conta própria, e submeter o PR correspondente aguardando o merge. Após o lançamento do pacote contendo sua tradução ser disponibilizado, você pode proceder com a atualização.

@SilenceZen commented on GitHub (Aug 4, 2025): Você pode primeiro fazer o empacotamento e uso por conta própria, e submeter o PR correspondente aguardando o merge. Após o lançamento do pacote contendo sua tradução ser disponibilizado, você pode proceder com a atualização.