[PR #5088] Improved wording and fluency in the Simplified Chinese translation. #4056

New issue

Open

opened 2026-02-26 08:32:58 +03:00 by kerem · 0 comments

kerem commented

2026-02-26 08:32:58 +03:00

Owner

📋 Pull Request Information

Original PR: https://github.com/NginxProxyManager/nginx-proxy-manager/pull/5088
Author: @mm2231031
Created: 12/15/2025
Status: 🔄 Open

Base: develop ← Head: patch-1

📝 Commits (1)

cf755ed Improved wording and fluency in the Simplified Chinese translation.

📊 Changes

1 file changed (+8 additions, -8 deletions)

View changed files

📝 frontend/src/locale/src/zh.json (+8 -8)

📄 Description

Standardized terminology in the Simplified Chinese translation
for better accuracy and consistency.

"代理服务列表" → "反向代理列表"
"代理服务" → "反向代理服务"
"nginx 代理管理器" → "Nginx Proxy Manager"
"错误页面" → "404 错误页面"

_{🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.}

## 📋 Pull Request Information **Original PR:** https://github.com/NginxProxyManager/nginx-proxy-manager/pull/5088 **Author:** [@mm2231031](https://github.com/mm2231031) **Created:** 12/15/2025 **Status:** 🔄 Open **Base:** `develop` ← **Head:** `patch-1` --- ### 📝 Commits (1) - [`cf755ed`](https://github.com/NginxProxyManager/nginx-proxy-manager/commit/cf755edb8e0b012455282eb8018d40e221dff166) Improved wording and fluency in the Simplified Chinese translation. ### 📊 Changes **1 file changed** (+8 additions, -8 deletions) <details> <summary>View changed files</summary> 📝 `frontend/src/locale/src/zh.json` (+8 -8) </details> ### 📄 Description Standardized terminology in the Simplified Chinese translation for better accuracy and consistency. - "代理服务列表" → "反向代理列表" - "代理服务" → "反向代理服务" - "nginx 代理管理器" → "Nginx Proxy Manager" - "错误页面" → "404 错误页面" --- <sub>🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.</sub>

kerem added the

pull-request

label

2026-02-26 08:32:58 +03:00

No milestone

No project

No assignees

1 participant

Notifications

Due date

The due date is invalid or out of range. Please use the format "yyyy-mm-dd".

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference

starred/nginx-proxy-manager-NginxProxyManager#4056

No description provided.

Rows
Columns