[GH-ISSUE #1130] Incorrect french translation string #931

New issue

Closed

opened 2026-02-27 11:14:20 +03:00 by kerem · 0 comments

kerem commented

2026-02-27 11:14:20 +03:00

Owner

Originally created by @Toniob on GitHub (May 29, 2017).
Original GitHub issue: https://github.com/modoboa/modoboa/issues/1130

Originally assigned to: @tonioo on GitHub.

Hi,

There is an incorrect translation in the french version of modoboa. In the Journaux section, the deconnection message is this one

Lutilisateur toto@tata.fr sest déconnecté

It's missing the quotes. I think that "python-format" is missing in the .po file.

Originally created by @Toniob on GitHub (May 29, 2017). Original GitHub issue: https://github.com/modoboa/modoboa/issues/1130 Originally assigned to: @tonioo on GitHub. Hi, There is an incorrect translation in the french version of modoboa. In the _Journaux_ section, the deconnection message is this one > Lutilisateur toto@tata.fr sest déconnecté It's missing the quotes. I think that "python-format" is missing in the .po file.