[GH-ISSUE #27] Messages are garbled when sending Chinese #25

Closed
opened 2026-03-04 12:10:18 +03:00 by kerem · 2 comments
Owner

Originally created by @ChrisYH20 on GitHub (Jun 9, 2024).
Original GitHub issue: https://github.com/4IceG/luci-app-sms-tool/issues/27

When sending a Chinese message, each Chinese character in the message will become a "?"
But the received Chinese message will not be garbled.

Originally created by @ChrisYH20 on GitHub (Jun 9, 2024). Original GitHub issue: https://github.com/4IceG/luci-app-sms-tool/issues/27 When sending a Chinese message, each Chinese character in the message will become a "?" But the received Chinese message will not be garbled.
kerem closed this issue 2026-03-04 12:10:18 +03:00
Author
Owner

@4IceG commented on GitHub (Jun 9, 2024):

Hi @ChrisYH20
Description of sms-tool from https://eko.one.pl/?p=openwrt-sms_tool

sms_tool supports both PDU and UCS2 encoding, so there should be no problems with national characters (at least when displaying received SMS messages). It also supports multi-part SMS messages and correctly decodes the sender (in the form of a number or alphanumeric name).

Only SMS-DELIVER messages are decoded, program does not support all possible types of SMS.

It appears that the problem with outgoing messages was known.

<!-- gh-comment-id:2156443515 --> @4IceG commented on GitHub (Jun 9, 2024): Hi @ChrisYH20 Description of sms-tool from https://eko.one.pl/?p=openwrt-sms_tool > sms_tool supports both PDU and UCS2 encoding, so there should be no problems with national characters (at least when displaying received SMS messages). It also supports multi-part SMS messages and correctly decodes the sender (in the form of a number or alphanumeric name). > Only SMS-DELIVER messages are decoded, program does not support all possible types of SMS. It appears that the problem with outgoing messages was known.
Author
Owner

@ChrisYH20 commented on GitHub (Jun 9, 2024):

Thanks

<!-- gh-comment-id:2156453604 --> @ChrisYH20 commented on GitHub (Jun 9, 2024): Thanks
Sign in to join this conversation.
No labels
pull-request
No milestone
No project
No assignees
1 participant
Notifications
Due date
The due date is invalid or out of range. Please use the format "yyyy-mm-dd".

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference
starred/luci-app-sms-tool#25
No description provided.