[PR #368] [MERGED] android(i18n): complete Chinese Simplified translations #382

New issue

Closed

opened 2026-03-02 12:40:57 +03:00 by kerem · 0 comments

kerem commented

2026-03-02 12:40:57 +03:00

Owner

📋 Pull Request Information

Original PR: https://github.com/kavishdevar/librepods/pull/368
Author: @lunasaw
Created: 12/11/2025
Status: ✅ Merged
Merged: 12/14/2025
Merged by: @kavishdevar

Base: main ← Head: feat/improve-chinese-translations

📝 Commits (1)

63c55de android(i18n): complete Chinese Simplified translations

📊 Changes

1 file changed (+11 additions, -0 deletions)

View changed files

📝 android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml (+11 -0)

📄 Description

Summary

Complete missing Chinese Simplified (zh-CN) translations for LibrePods Android app.

Changes

Added 11 missing string translations in values-zh-rCN/strings.xml:

Device Info: about, model_name, model_number, serial_number, version
Support: support_me, never_show_again
Listening Modes: Description strings for off, transparency, adaptive, and noise cancellation modes

Translation Coverage

Before: 206/217 strings (94.9%)
After: 217/217 strings (100% ✅)

Test Plan

Verified all translation keys match English source
Checked translation quality and consistency with existing Chinese strings
Confirmed proper line count alignment (217 lines in both files)

🤖 Generated with Claude Code

Summary by CodeRabbit

New Features

Added Simplified Chinese language support, making the app accessible to Chinese-speaking users. Includes complete translations for device information and specifications, detailed descriptions of all listening modes (off, transparency, adaptive, and noise cancellation), support information, UI controls, and additional elements. Improves overall app accessibility and user experience.

_{✏️ Tip: You can customize this high-level summary in your review settings.}

_{🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.}

## 📋 Pull Request Information **Original PR:** https://github.com/kavishdevar/librepods/pull/368 **Author:** [@lunasaw](https://github.com/lunasaw) **Created:** 12/11/2025 **Status:** ✅ Merged **Merged:** 12/14/2025 **Merged by:** [@kavishdevar](https://github.com/kavishdevar) **Base:** `main` ← **Head:** `feat/improve-chinese-translations` --- ### 📝 Commits (1) - [`63c55de`](https://github.com/kavishdevar/librepods/commit/63c55de548dc570871b5ab708cccee000140b7b4) android(i18n): complete Chinese Simplified translations ### 📊 Changes **1 file changed** (+11 additions, -0 deletions) <details> <summary>View changed files</summary> 📝 `android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml` (+11 -0) </details> ### 📄 Description ## Summary Complete missing Chinese Simplified (zh-CN) translations for LibrePods Android app. ## Changes Added 11 missing string translations in `values-zh-rCN/strings.xml`: - **Device Info**: `about`, `model_name`, `model_number`, `serial_number`, `version` - **Support**: `support_me`, `never_show_again` - **Listening Modes**: Description strings for off, transparency, adaptive, and noise cancellation modes ## Translation Coverage - Before: 206/217 strings (94.9%) - After: 217/217 strings (100% ✅) ## Test Plan - [x] Verified all translation keys match English source - [x] Checked translation quality and consistency with existing Chinese strings - [x] Confirmed proper line count alignment (217 lines in both files) 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)  ## Summary by CodeRabbit **New Features** - Added Simplified Chinese language support, making the app accessible to Chinese-speaking users. Includes complete translations for device information and specifications, detailed descriptions of all listening modes (off, transparency, adaptive, and noise cancellation), support information, UI controls, and additional elements. Improves overall app accessibility and user experience. <sub>✏️ Tip: You can customize this high-level summary in your review settings.</sub>  --- <sub>🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.</sub>