[GH-ISSUE #1438] Add Czech language to Weblate #912

New issue

Closed

opened 2026-03-02 11:53:41 +03:00 by kerem · 1 comment

kerem commented

2026-03-02 11:53:41 +03:00

Owner

Originally created by @katzecz on GitHub (May 18, 2025).
Original GitHub issue: https://github.com/karakeep-app/karakeep/issues/1438

Describe the feature you'd like

I tried to translate Karakeep to Czech but I can't add a new language but there is an error about repo merge. Could you add a Czech langauge to the project, please?

Describe the benefits this would bring to existing Karakeep users

This would allow Czech speaking people to use this app.

Can the goal of this request already be achieved via other means?

Have you searched for an existing open/closed issue?

I have searched for existing issues and none cover my fundamental request

Additional context

No response

Originally created by @katzecz on GitHub (May 18, 2025). Original GitHub issue: https://github.com/karakeep-app/karakeep/issues/1438 ### Describe the feature you'd like I tried to translate Karakeep to Czech but I can't add a new language but there is an error about repo merge. Could you add a Czech langauge to the project, please? ### Describe the benefits this would bring to existing Karakeep users This would allow Czech speaking people to use this app. ### Can the goal of this request already be achieved via other means? No ### Have you searched for an existing open/closed issue? - [x] I have searched for existing issues and none cover my fundamental request ### Additional context _No response_

kerem

2026-03-02 11:53:41 +03:00

closed this issue
added the
feature request

status/untriaged
labels

kerem commented

2026-03-02 11:53:42 +03:00

Author

Owner

@MohamedBassem commented on GitHub (Jun 1, 2025):

Hey, sorry for the late comment. I fixed the repo locking issue. You can now create the Czech language.

@MohamedBassem commented on GitHub (Jun 1, 2025): Hey, sorry for the late comment. I fixed the repo locking issue. You can now create the Czech language.

No milestone

No project

No assignees

1 participant

Notifications

Due date

The due date is invalid or out of range. Please use the format "yyyy-mm-dd".

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference

starred/karakeep#912

No description provided.

Rows
Columns