[GH-ISSUE #3379] [bug]: Localization strings in admin dashboard #1130

New issue

Closed

opened 2026-03-16 18:47:45 +03:00 by kerem · 1 comment

kerem commented

2026-03-16 18:47:45 +03:00

Owner

Originally created by @a-camacho on GitHub (Sep 21, 2023).
Original GitHub issue: https://github.com/hoppscotch/hoppscotch/issues/3379

Is there an existing issue for this?

I have searched the existing issues

Current behavior

When I connect to admin dashboard, strings do not seem translated.
Even when using english language, everything works in frontend but backend shows string id's I think.

Steps to reproduce

Deploy Hoppscotch AIO container with external DB
Go to admin dashboad after first login
Seeing untranslated strings

Environment

Production

Version

Self-hosted

Originally created by @a-camacho on GitHub (Sep 21, 2023). Original GitHub issue: https://github.com/hoppscotch/hoppscotch/issues/3379 ### Is there an existing issue for this? - [X] I have searched the existing issues ### Current behavior When I connect to admin dashboard, strings do not seem translated. Even when using english language, everything works in frontend but backend shows string id's I think. ### Steps to reproduce - Deploy Hoppscotch AIO container with external DB - Go to admin dashboad after first login - Seeing untranslated strings ### Environment Production ### Version Self-hosted ![Capture d’écran 2023-09-21 à 11 54 01](https://github.com/hoppscotch/hoppscotch/assets/29976133/7d828de5-b192-4f3e-a385-a8c1cf7220b2)

kerem

2026-03-16 18:47:45 +03:00

closed this issue
added the
bug

need testing
labels

kerem commented

2026-03-16 18:48:01 +03:00

Author

Owner

@liyasthomas commented on GitHub (Sep 21, 2023):

Seems like a duplicate of #3343 hence closing.
This is a known issue among a small segment of users. We're working on fixing this, please track #3343 for progress.

@liyasthomas commented on GitHub (Sep 21, 2023): Seems like a duplicate of #3343 hence closing. This is a known issue among a small segment of users. We're working on fixing this, please track #3343 for progress.