[PR #538] [MERGED] Correct some errors in Chinese and Russian translations #489

New issue

Closed

opened 2026-02-26 12:21:49 +03:00 by kerem · 0 comments

kerem commented

2026-02-26 12:21:49 +03:00

Owner

📋 Pull Request Information

Original PR: https://github.com/brentvollebregt/auto-py-to-exe/pull/538
Author: @2bitbit
Created: 8/26/2025
Status: ✅ Merged
Merged: 8/28/2025
Merged by: @brentvollebregt

Base: master ← Head: fix/i18n-zh-ru-corrections

📝 Commits (1)

b6f4db1 fix(i18n): Correct some translation errors in Chinese and Russian

📊 Changes

1 file changed (+4 additions, -4 deletions)

View changed files

📝 auto_py_to_exe/web/js/i18n.js (+4 -4)

📄 Description

This PR corrects the Russian translation for "Language" from "идиома" (idiom) to "Язык".
Fixes issue where the language selection label was incorrect for Russian users.

Additionally, some Chinese translations have been polished.

_{🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.}

## 📋 Pull Request Information **Original PR:** https://github.com/brentvollebregt/auto-py-to-exe/pull/538 **Author:** [@2bitbit](https://github.com/2bitbit) **Created:** 8/26/2025 **Status:** ✅ Merged **Merged:** 8/28/2025 **Merged by:** [@brentvollebregt](https://github.com/brentvollebregt) **Base:** `master` ← **Head:** `fix/i18n-zh-ru-corrections` --- ### 📝 Commits (1) - [`b6f4db1`](https://github.com/brentvollebregt/auto-py-to-exe/commit/b6f4db14615064f69fe5485552b0526239987882) fix(i18n): Correct some translation errors in Chinese and Russian ### 📊 Changes **1 file changed** (+4 additions, -4 deletions) <details> <summary>View changed files</summary> 📝 `auto_py_to_exe/web/js/i18n.js` (+4 -4) </details> ### 📄 Description This PR corrects the Russian translation for "Language" from "идиома" (idiom) to "Язык". Fixes issue where the language selection label was incorrect for Russian users. Additionally, some Chinese translations have been polished. --- <sub>🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.</sub>