[GH-ISSUE #50] Issue: Missing title (again) #46

New issue

Closed

opened 2026-03-04 00:03:21 +03:00 by kerem · 6 comments

kerem commented 2026-03-04 00:03:21 +03:00

Owner

Copy link

Originally created by @tommodev-ctrl on GitHub (Jun 24, 2025).
Original GitHub issue: https://github.com/YouG-o/YouTube-No-Translation/issues/50

Originally assigned to: @YouG-o on GitHub.

Description

The title is missing (home page).

Environment

• Browser: Firefox 139.0.4
• Extension Version: 2.4.27
• OS: macOS Sequoia 15.5
• YouTube Language: Italian
• YouTube Account: logged in

Extension Settings

• [ON] Title translation prevention
• [ON] Description translation prevention
• [ON] Audio language preference
• [OFF] Subtitles language preference
• [ON] BETA: Player API Fallback for Browsing Titles
• [OFF] BETA: Search Results Description Replacement

Screenshots

Additional Context

Switching to another tab and coming back did not fix it.
Since the title is missing, I couldn't copy any <a> element. I hope this script will still be useful (in case anything HTML related is needed, the YT tab with this error is still opened in my browser).

<div id="details" class="style-scope ytd-rich-grid-media"><div id="avatar-container" class="yt-simple-endpoint style-scope ytd-rich-grid-media"><a id="avatar-link" class="yt-simple-endpoint style-scope ytd-rich-grid-media" tabindex="-1" title="Roger That Tennis" hidden="" href="/@RogerThatTennis"><yt-img-shadow id="avatar-image" width="48" class="style-scope ytd-rich-grid-media no-transition empty" style="background-color: transparent;"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:yt-img-shadow--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js,video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.yt_img_shadow.yt.img.shadow.css.js--><img id="img" draggable="false" class="style-scope yt-img-shadow" alt="" width="48"></yt-img-shadow></a><div id="avatar" class="style-scope ytd-rich-grid-media"><yt-decorated-avatar-view-model class="yt-decorated-avatar-view-model-wiz style-scope ytd-rich-grid-media"><yt-avatar-shape><div class="yt-spec-avatar-shape yt-spec-avatar-shape__button yt-spec-avatar-shape__button--button-medium yt-spec-avatar-shape__button--tappable" aria-label="Go to channel" role="button" tabindex="0"><div class=""><div class="yt-spec-avatar-shape--avatar-size-medium"><img alt="" class="yt-core-image yt-spec-avatar-shape__image yt-core-image--fill-parent-height yt-core-image--fill-parent-width yt-core-image--content-mode-scale-to-fill yt-core-image--loaded" src="https://yt3.ggpht.com/0n_V5aY_87V-CScEtkh8laz2Y1ooMDaaCAFRa3cw1-v4T9CG3p4-J1fZam9Go2tJ1rzQjMm3wQ=s68-c-k-c0x00ffffff-no-rj"><div class="yt-spec-avatar-shape__image-overlays yt-spec-avatar-shape__image"></div></div></div></div></yt-avatar-shape></yt-decorated-avatar-view-model></div></div><div id="meta" class="style-scope ytd-rich-grid-media"><h3 class="style-scope ytd-rich-grid-media"><ytd-badge-supported-renderer class="top-badge style-scope ytd-rich-grid-media" collection-truncate="" system-icons="" hidden=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-badge-supported-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><dom-repeat id="repeat" as="badge" class="style-scope ytd-badge-supported-renderer"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat></ytd-badge-supported-renderer><a id="video-title-link" class="yt-simple-endpoint focus-on-expand style-scope ytd-rich-grid-media" aria-label="Top 10 Horrendous Umpire Mistakes In Tennis ● When Refs Can't See 17 minutes" title="Top 10 Horrendous Umpire Mistakes In Tennis ● When Refs Can't See" href="/watch?v=HeSVSnmRw8c"><yt-formatted-string id="video-title" class="style-scope ytd-rich-grid-media" title="i went to a Flat earth conference - LOGBOOK" is-empty="" ynt-fail="HeSVSnmRw8c"></yt-formatted-string></a></h3><ytd-video-meta-block class="grid style-scope ytd-rich-grid-media byline-separated" rich-meta="" amsterdam-post-mvp=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-video-meta-block--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js-->
<div id="metadata" class="style-scope ytd-video-meta-block">
  <div id="byline-container" class="style-scope ytd-video-meta-block">
    <ytd-channel-name id="channel-name" class=" style-scope ytd-video-meta-block style-scope ytd-video-meta-block"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-channel-name--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><div id="container" class="style-scope ytd-channel-name">
  <div id="text-container" class="style-scope ytd-channel-name">
    <yt-formatted-string id="text" link-inherit-color="" respect-lang-dir="" title="Roger That Tennis" class="style-scope ytd-channel-name complex-string" ellipsis-truncate="" ellipsis-truncate-styling="" dir="auto" style="text-align: left;" has-link-only_=""><a class="yt-simple-endpoint style-scope yt-formatted-string" spellcheck="false" href="/@RogerThatTennis">Roger That Tennis</a></yt-formatted-string>
  </div>
  <tp-yt-paper-tooltip aria-hidden="true" fit-to-visible-bounds="" class="style-scope ytd-channel-name" role="tooltip" tabindex="-1" aria-label="tooltip" style="inset: -48px auto auto 40.0417px;"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:tp-yt-paper-tooltip--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js,third_party.javascript.youtube_components.tp_yt_paper_tooltip.tp.yt.paper.tooltip.css.js--><div id="tooltip" class="style-scope tp-yt-paper-tooltip hidden" style-target="tooltip">
  
    Roger That Tennis
  
</div>
</tp-yt-paper-tooltip>
</div>
<ytd-badge-supported-renderer class="style-scope ytd-channel-name" system-icons="" hidden=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-badge-supported-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><dom-repeat id="repeat" as="badge" class="style-scope ytd-badge-supported-renderer"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat></ytd-badge-supported-renderer>
</ytd-channel-name>
    <div id="separator" class="style-scope ytd-video-meta-block">•</div>
    <yt-formatted-string id="video-info" class="style-scope ytd-video-meta-block" is-empty="" hidden=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:yt-formatted-string--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js,video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.yt_formatted_string.yt.formatted.string.css.js--><yt-attributed-string class="style-scope yt-formatted-string"></yt-attributed-string></yt-formatted-string>
  </div>
  <div id="metadata-line" class="style-scope ytd-video-meta-block">
    
    <ytd-badge-supported-renderer class="inline-metadata-badge style-scope ytd-video-meta-block" system-icons="" hidden=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-badge-supported-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><dom-repeat id="repeat" as="badge" class="style-scope ytd-badge-supported-renderer"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat></ytd-badge-supported-renderer>
    <div id="separator" class="style-scope ytd-video-meta-block" hidden="">•</div>
    
      <span class="inline-metadata-item style-scope ytd-video-meta-block">794K views</span>
    
      <span class="inline-metadata-item style-scope ytd-video-meta-block">3 months ago</span>
    <dom-repeat strip-whitespace="" class="style-scope ytd-video-meta-block"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat>
  </div>
</div>
<div id="additional-metadata-line" class="style-scope ytd-video-meta-block">
  <dom-repeat class="style-scope ytd-video-meta-block"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat>
</div>

</ytd-video-meta-block><ytd-badge-supported-renderer class="video-badge style-scope ytd-rich-grid-media" system-icons="" hidden=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-badge-supported-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><dom-repeat id="repeat" as="badge" class="style-scope ytd-badge-supported-renderer"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat></ytd-badge-supported-renderer><ytd-badge-supported-renderer class="title-badge style-scope ytd-rich-grid-media" system-icons="" hidden=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-badge-supported-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><dom-repeat id="repeat" as="badge" class="style-scope ytd-badge-supported-renderer"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat></ytd-badge-supported-renderer><yt-formatted-string id="view-more" link-inherit-color="" class="style-scope ytd-rich-grid-media" is-empty="" hidden=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:yt-formatted-string--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js,video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.yt_formatted_string.yt.formatted.string.css.js--><yt-attributed-string class="style-scope yt-formatted-string"></yt-attributed-string></yt-formatted-string><div id="buttons" class="style-scope ytd-rich-grid-media"></div></div><div id="menu" class="style-scope ytd-rich-grid-media"><ytd-menu-renderer class="style-scope ytd-rich-grid-media" safe-area="" menu-active=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-menu-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><div id="top-level-buttons-computed" class="top-level-buttons style-scope ytd-menu-renderer"></div><div id="flexible-item-buttons" class="style-scope ytd-menu-renderer"></div><yt-icon-button id="button" class="dropdown-trigger style-scope ytd-menu-renderer" style-target="button"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:yt-icon-button--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js,video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.yt_icon_button.yt.icon.button.css.js--><button id="button" class="style-scope yt-icon-button" aria-label="Action menu"><yt-icon class="style-scope ytd-menu-renderer"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:yt-icon--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js,video.youtube.src.web.polymer.shared.core.yt_icon.yt.icon.css.js--><span class="yt-icon-shape style-scope yt-icon yt-spec-icon-shape"><div style="width: 100%; height: 100%; display: block; fill: currentcolor;"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" enable-background="new 0 0 24 24" height="24" viewBox="0 0 24 24" width="24" focusable="false" aria-hidden="true" style="pointer-events: none; display: inherit; width: 100%; height: 100%;"><path d="M12 16.5c.83 0 1.5.67 1.5 1.5s-.67 1.5-1.5 1.5-1.5-.67-1.5-1.5.67-1.5 1.5-1.5zM10.5 12c0 .83.67 1.5 1.5 1.5s1.5-.67 1.5-1.5-.67-1.5-1.5-1.5-1.5.67-1.5 1.5zm0-6c0 .83.67 1.5 1.5 1.5s1.5-.67 1.5-1.5-.67-1.5-1.5-1.5-1.5.67-1.5 1.5z"></path></svg></div></span></yt-icon></button><yt-interaction id="interaction" class="circular style-scope yt-icon-button"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:yt-interaction--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js,video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.yt_interaction.yt.interaction.css.js--><div class="stroke style-scope yt-interaction"></div><div class="fill style-scope yt-interaction"></div></yt-interaction></yt-icon-button><yt-button-shape id="button-shape" class="style-scope ytd-menu-renderer" disable-upgrade="" hidden=""></yt-button-shape></ytd-menu-renderer></div><div id="immediate-load-menu" class="style-scope ytd-rich-grid-media"></div></div>

Originally created by @tommodev-ctrl on GitHub (Jun 24, 2025). Original GitHub issue: https://github.com/YouG-o/YouTube-No-Translation/issues/50 Originally assigned to: @YouG-o on GitHub. ## Description The title is missing (home page). ## Environment - Browser: Firefox 139.0.4 - Extension Version: 2.4.27 - OS: macOS Sequoia 15.5 - YouTube Language: Italian - YouTube Account: logged in ## Extension Settings - [ON] Title translation prevention - [ON] Description translation prevention - [ON] Audio language preference - [OFF] Subtitles language preference - [ON] BETA: Player API Fallback for Browsing Titles - [OFF] BETA: Search Results Description Replacement ## Screenshots <img width="559" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/1601cf8a-365e-405b-87ea-3168770db967" /> ## Additional Context Switching to another tab and coming back did not fix it. Since the title is missing, I couldn't copy any `<a>` element. I hope this script will still be useful (in case anything HTML related is needed, the YT tab with this error is still opened in my browser). ``` <div id="details" class="style-scope ytd-rich-grid-media"><div id="avatar-container" class="yt-simple-endpoint style-scope ytd-rich-grid-media"><a id="avatar-link" class="yt-simple-endpoint style-scope ytd-rich-grid-media" tabindex="-1" title="Roger That Tennis" hidden="" href="/@RogerThatTennis"><yt-img-shadow id="avatar-image" width="48" class="style-scope ytd-rich-grid-media no-transition empty" style="background-color: transparent;"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:yt-img-shadow--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js,video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.yt_img_shadow.yt.img.shadow.css.js--><img id="img" draggable="false" class="style-scope yt-img-shadow" alt="" width="48"></yt-img-shadow></a><div id="avatar" class="style-scope ytd-rich-grid-media"><yt-decorated-avatar-view-model class="yt-decorated-avatar-view-model-wiz style-scope ytd-rich-grid-media"><yt-avatar-shape><div class="yt-spec-avatar-shape yt-spec-avatar-shape__button yt-spec-avatar-shape__button--button-medium yt-spec-avatar-shape__button--tappable" aria-label="Go to channel" role="button" tabindex="0"><div class=""><div class="yt-spec-avatar-shape--avatar-size-medium"><img alt="" class="yt-core-image yt-spec-avatar-shape__image yt-core-image--fill-parent-height yt-core-image--fill-parent-width yt-core-image--content-mode-scale-to-fill yt-core-image--loaded" src="https://yt3.ggpht.com/0n_V5aY_87V-CScEtkh8laz2Y1ooMDaaCAFRa3cw1-v4T9CG3p4-J1fZam9Go2tJ1rzQjMm3wQ=s68-c-k-c0x00ffffff-no-rj"><div class="yt-spec-avatar-shape__image-overlays yt-spec-avatar-shape__image"></div></div></div></div></yt-avatar-shape></yt-decorated-avatar-view-model></div></div><div id="meta" class="style-scope ytd-rich-grid-media"><h3 class="style-scope ytd-rich-grid-media"><ytd-badge-supported-renderer class="top-badge style-scope ytd-rich-grid-media" collection-truncate="" system-icons="" hidden=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-badge-supported-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><dom-repeat id="repeat" as="badge" class="style-scope ytd-badge-supported-renderer"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat></ytd-badge-supported-renderer><a id="video-title-link" class="yt-simple-endpoint focus-on-expand style-scope ytd-rich-grid-media" aria-label="Top 10 Horrendous Umpire Mistakes In Tennis ● When Refs Can't See 17 minutes" title="Top 10 Horrendous Umpire Mistakes In Tennis ● When Refs Can't See" href="/watch?v=HeSVSnmRw8c"><yt-formatted-string id="video-title" class="style-scope ytd-rich-grid-media" title="i went to a Flat earth conference - LOGBOOK" is-empty="" ynt-fail="HeSVSnmRw8c"></yt-formatted-string></a></h3><ytd-video-meta-block class="grid style-scope ytd-rich-grid-media byline-separated" rich-meta="" amsterdam-post-mvp=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-video-meta-block--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--> <div id="metadata" class="style-scope ytd-video-meta-block"> <div id="byline-container" class="style-scope ytd-video-meta-block"> <ytd-channel-name id="channel-name" class=" style-scope ytd-video-meta-block style-scope ytd-video-meta-block"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-channel-name--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><div id="container" class="style-scope ytd-channel-name"> <div id="text-container" class="style-scope ytd-channel-name"> <yt-formatted-string id="text" link-inherit-color="" respect-lang-dir="" title="Roger That Tennis" class="style-scope ytd-channel-name complex-string" ellipsis-truncate="" ellipsis-truncate-styling="" dir="auto" style="text-align: left;" has-link-only_=""><a class="yt-simple-endpoint style-scope yt-formatted-string" spellcheck="false" href="/@RogerThatTennis">Roger That Tennis</a></yt-formatted-string> </div> <tp-yt-paper-tooltip aria-hidden="true" fit-to-visible-bounds="" class="style-scope ytd-channel-name" role="tooltip" tabindex="-1" aria-label="tooltip" style="inset: -48px auto auto 40.0417px;"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:tp-yt-paper-tooltip--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js,third_party.javascript.youtube_components.tp_yt_paper_tooltip.tp.yt.paper.tooltip.css.js--><div id="tooltip" class="style-scope tp-yt-paper-tooltip hidden" style-target="tooltip"> Roger That Tennis </div> </tp-yt-paper-tooltip> </div> <ytd-badge-supported-renderer class="style-scope ytd-channel-name" system-icons="" hidden=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-badge-supported-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><dom-repeat id="repeat" as="badge" class="style-scope ytd-badge-supported-renderer"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat></ytd-badge-supported-renderer> </ytd-channel-name> <div id="separator" class="style-scope ytd-video-meta-block">•</div> <yt-formatted-string id="video-info" class="style-scope ytd-video-meta-block" is-empty="" hidden=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:yt-formatted-string--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js,video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.yt_formatted_string.yt.formatted.string.css.js--><yt-attributed-string class="style-scope yt-formatted-string"></yt-attributed-string></yt-formatted-string> </div> <div id="metadata-line" class="style-scope ytd-video-meta-block"> <ytd-badge-supported-renderer class="inline-metadata-badge style-scope ytd-video-meta-block" system-icons="" hidden=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-badge-supported-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><dom-repeat id="repeat" as="badge" class="style-scope ytd-badge-supported-renderer"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat></ytd-badge-supported-renderer> <div id="separator" class="style-scope ytd-video-meta-block" hidden="">•</div> <span class="inline-metadata-item style-scope ytd-video-meta-block">794K views</span> <span class="inline-metadata-item style-scope ytd-video-meta-block">3 months ago</span> <dom-repeat strip-whitespace="" class="style-scope ytd-video-meta-block"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat> </div> </div> <div id="additional-metadata-line" class="style-scope ytd-video-meta-block"> <dom-repeat class="style-scope ytd-video-meta-block"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat> </div> </ytd-video-meta-block><ytd-badge-supported-renderer class="video-badge style-scope ytd-rich-grid-media" system-icons="" hidden=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-badge-supported-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><dom-repeat id="repeat" as="badge" class="style-scope ytd-badge-supported-renderer"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat></ytd-badge-supported-renderer><ytd-badge-supported-renderer class="title-badge style-scope ytd-rich-grid-media" system-icons="" hidden=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-badge-supported-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><dom-repeat id="repeat" as="badge" class="style-scope ytd-badge-supported-renderer"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat></ytd-badge-supported-renderer><yt-formatted-string id="view-more" link-inherit-color="" class="style-scope ytd-rich-grid-media" is-empty="" hidden=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:yt-formatted-string--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js,video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.yt_formatted_string.yt.formatted.string.css.js--><yt-attributed-string class="style-scope yt-formatted-string"></yt-attributed-string></yt-formatted-string><div id="buttons" class="style-scope ytd-rich-grid-media"></div></div><div id="menu" class="style-scope ytd-rich-grid-media"><ytd-menu-renderer class="style-scope ytd-rich-grid-media" safe-area="" menu-active=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-menu-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><div id="top-level-buttons-computed" class="top-level-buttons style-scope ytd-menu-renderer"></div><div id="flexible-item-buttons" class="style-scope ytd-menu-renderer"></div><yt-icon-button id="button" class="dropdown-trigger style-scope ytd-menu-renderer" style-target="button"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:yt-icon-button--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js,video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.yt_icon_button.yt.icon.button.css.js--><button id="button" class="style-scope yt-icon-button" aria-label="Action menu"><yt-icon class="style-scope ytd-menu-renderer"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:yt-icon--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js,video.youtube.src.web.polymer.shared.core.yt_icon.yt.icon.css.js--><span class="yt-icon-shape style-scope yt-icon yt-spec-icon-shape"><div style="width: 100%; height: 100%; display: block; fill: currentcolor;"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" enable-background="new 0 0 24 24" height="24" viewBox="0 0 24 24" width="24" focusable="false" aria-hidden="true" style="pointer-events: none; display: inherit; width: 100%; height: 100%;"><path d="M12 16.5c.83 0 1.5.67 1.5 1.5s-.67 1.5-1.5 1.5-1.5-.67-1.5-1.5.67-1.5 1.5-1.5zM10.5 12c0 .83.67 1.5 1.5 1.5s1.5-.67 1.5-1.5-.67-1.5-1.5-1.5-1.5.67-1.5 1.5zm0-6c0 .83.67 1.5 1.5 1.5s1.5-.67 1.5-1.5-.67-1.5-1.5-1.5-1.5.67-1.5 1.5z"></path></svg></div></span></yt-icon></button><yt-interaction id="interaction" class="circular style-scope yt-icon-button"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:yt-interaction--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js,video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.yt_interaction.yt.interaction.css.js--><div class="stroke style-scope yt-interaction"></div><div class="fill style-scope yt-interaction"></div></yt-interaction></yt-icon-button><yt-button-shape id="button-shape" class="style-scope ytd-menu-renderer" disable-upgrade="" hidden=""></yt-button-shape></ytd-menu-renderer></div><div id="immediate-load-menu" class="style-scope ytd-rich-grid-media"></div></div> ```

kerem 2026-03-04 00:03:21 +03:00

• closed this issue
• added the
  bug
  label

kerem commented 2026-03-04 00:03:22 +03:00

Author

Owner

Copy link

@YouG-o commented on GitHub (Jun 24, 2025):

WTF...

Does it happen often? Is it just this one video on the page, or do you see the problem on several videos? And don't hesitate to open a new issue if you still see concatenated titles.

I'm out of ideas for now. I'll come back to it in a few days, this is really a headache 😅

<!-- gh-comment-id:3000336304 --> @YouG-o commented on GitHub (Jun 24, 2025): WTF... Does it happen often? Is it just this one video on the page, or do you see the problem on several videos? And don't hesitate to open a new issue if you still see concatenated titles. I'm out of ideas for now. I'll come back to it in a few days, this is really a headache 😅

kerem commented 2026-03-04 00:03:22 +03:00

Author

Owner

Copy link

@YouG-o commented on GitHub (Jun 24, 2025):

I can't reproduce the isse on my side, this is driving me crazy.
Also please post the html if it happens on a different video. To see if there's something specific between all of them. THANKS.

<!-- gh-comment-id:3000458786 --> @YouG-o commented on GitHub (Jun 24, 2025): I can't reproduce the isse on my side, this is driving me crazy. Also please post the html if it happens on a different video. To see if there's something specific between all of them. THANKS.

kerem commented 2026-03-04 00:03:22 +03:00

Author

Owner

Copy link

@tommodev-ctrl commented on GitHub (Jun 24, 2025):

The issue is happening only on that video. All good regarding concatenated titles. Here's the complete HTML of that video (thumbnail, missing title, channel name, etc.).

<div id="dismissible" class="style-scope ytd-rich-grid-media"><div id="thumbnail" class="style-scope ytd-rich-grid-media"><ytd-thumbnail rich-grid-thumbnail="" use-hovered-property="" width="9999" class="style-scope ytd-rich-grid-media" size="large" loaded=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-thumbnail--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><a id="thumbnail" class="yt-simple-endpoint inline-block style-scope ytd-thumbnail" aria-hidden="true" tabindex="-1" rel="null" href="/watch?v=HeSVSnmRw8c">
  <yt-image alt="" ftl-eligible="" notify-on-loaded="" notify-on-unloaded="" class="style-scope ytd-thumbnail"><img alt="" class="yt-core-image yt-core-image--fill-parent-height yt-core-image--fill-parent-width yt-core-image--content-mode-scale-aspect-fill yt-core-image--loaded" style="background-color: transparent;" src="https://i.ytimg.com/vi/HeSVSnmRw8c/hq720.jpg?sqp=-oaymwEcCNAFEJQDSFXyq4qpAw4IARUAAIhCGAFwAcABBg==&amp;rs=AOn4CLAFPfL0NgJ98gG-VkPJKIc5HiMtjA"></yt-image>
  
  <div id="overlays" class="style-scope ytd-thumbnail"><ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer class="style-scope ytd-thumbnail" hide-time-status="" overlay-style="DEFAULT"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><ytd-badge-supported-renderer is-thumbnail-badge="" class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer" system-icons=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-badge-supported-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><dom-repeat id="repeat" as="badge" class="style-scope ytd-badge-supported-renderer"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat></ytd-badge-supported-renderer><div class="thumbnail-overlay-badge-shape style-scope ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer"><badge-shape class="badge-shape-wiz badge-shape-wiz--thumbnail-default badge-shape-wiz--thumbnail-badge" role="img" aria-label="17 minutes, 20 seconds"><div class="badge-shape-wiz__text">17:20</div></badge-shape></div><div id="time-status" class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer" hidden=""><yt-icon size="16" class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer" disable-upgrade="" hidden=""></yt-icon><span id="text" class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer" aria-label="17 minutes, 20 seconds">
    17:20
  </span></div></ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer><ytd-thumbnail-overlay-now-playing-renderer class="style-scope ytd-thumbnail" now-playing-badge=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-thumbnail-overlay-now-playing-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><span id="overlay-text" class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-now-playing-renderer">Now playing</span>
<ytd-thumbnail-overlay-equalizer class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-now-playing-renderer"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-thumbnail-overlay-equalizer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" id="equalizer" viewBox="0 0 55 95" class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-equalizer">
  <g class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-equalizer">
    <rect class="bar style-scope ytd-thumbnail-overlay-equalizer" x="0"></rect>
    <rect class="bar style-scope ytd-thumbnail-overlay-equalizer" x="20"></rect>
    <rect class="bar style-scope ytd-thumbnail-overlay-equalizer" x="40"></rect>
  </g>
</svg>
</ytd-thumbnail-overlay-equalizer>
</ytd-thumbnail-overlay-now-playing-renderer></div>
  <div id="mouseover-overlay" class="style-scope ytd-thumbnail"></div>
  <div id="hover-overlays" class="style-scope ytd-thumbnail"></div>
</a>
</ytd-thumbnail><ytd-playlist-thumbnail is-double-stack="" use-hovered-property="" width="9999" class="style-scope ytd-rich-grid-media" thumbnail-size="large" enable-web-modern-collections-v2="" size="large" hidden=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-playlist-thumbnail--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><yt-collections-stack class="collections-stack-wiz"><div><div class="collections-stack-wiz__collection-stack2" style=""></div><div class="collections-stack-wiz__collection-stack1 collections-stack-wiz__collection-stack1--large" style=""></div></div></yt-collections-stack>
<a id="thumbnail" class="yt-simple-endpoint style-scope ytd-playlist-thumbnail" tabindex="-1" aria-hidden="true" href="/watch?v=HeSVSnmRw8c">
  <div id="playlist-thumbnails" class="style-scope ytd-playlist-thumbnail"></div>
  <yt-formatted-string id="length" class="style-scope ytd-playlist-thumbnail" aria-label="17 minutes, 20 seconds">17:20</yt-formatted-string>
  <div id="overlays" class="style-scope ytd-playlist-thumbnail"><ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer class="style-scope ytd-playlist-thumbnail" hide-time-status="" overlay-style="DEFAULT"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><ytd-badge-supported-renderer is-thumbnail-badge="" class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer" system-icons=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-badge-supported-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><dom-repeat id="repeat" as="badge" class="style-scope ytd-badge-supported-renderer"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat></ytd-badge-supported-renderer><div class="thumbnail-overlay-badge-shape style-scope ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer"><badge-shape class="badge-shape-wiz badge-shape-wiz--thumbnail-default badge-shape-wiz--thumbnail-badge" role="img" aria-label="17 minutes, 20 seconds"><div class="badge-shape-wiz__text">17:20</div></badge-shape></div><div id="time-status" class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer" hidden=""><yt-icon size="16" class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer" disable-upgrade="" hidden=""></yt-icon><span id="text" class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer" aria-label="17 minutes, 20 seconds">
    17:20
  </span></div></ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer><ytd-thumbnail-overlay-now-playing-renderer class="style-scope ytd-playlist-thumbnail" now-playing-badge=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-thumbnail-overlay-now-playing-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><span id="overlay-text" class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-now-playing-renderer">Now playing</span>
<ytd-thumbnail-overlay-equalizer class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-now-playing-renderer"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-thumbnail-overlay-equalizer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" id="equalizer" viewBox="0 0 55 95" class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-equalizer">
  <g class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-equalizer">
    <rect class="bar style-scope ytd-thumbnail-overlay-equalizer" x="0"></rect>
    <rect class="bar style-scope ytd-thumbnail-overlay-equalizer" x="20"></rect>
    <rect class="bar style-scope ytd-thumbnail-overlay-equalizer" x="40"></rect>
  </g>
</svg>
</ytd-thumbnail-overlay-equalizer>
</ytd-thumbnail-overlay-now-playing-renderer></div>
  <div id="hover-overlays" class="style-scope ytd-playlist-thumbnail"></div>
</a>
</ytd-playlist-thumbnail></div><div id="thumbnail-underlay" class="style-scope ytd-rich-grid-media" hidden=""></div><div id="details" class="style-scope ytd-rich-grid-media"><div id="avatar-container" class="yt-simple-endpoint style-scope ytd-rich-grid-media"><a id="avatar-link" class="yt-simple-endpoint style-scope ytd-rich-grid-media" tabindex="-1" title="Roger That Tennis" hidden="" href="/@RogerThatTennis"><yt-img-shadow id="avatar-image" width="48" class="style-scope ytd-rich-grid-media no-transition empty" style="background-color: transparent;"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:yt-img-shadow--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js,video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.yt_img_shadow.yt.img.shadow.css.js--><img id="img" draggable="false" class="style-scope yt-img-shadow" alt="" width="48"></yt-img-shadow></a><div id="avatar" class="style-scope ytd-rich-grid-media"><yt-decorated-avatar-view-model class="yt-decorated-avatar-view-model-wiz style-scope ytd-rich-grid-media"><yt-avatar-shape><div class="yt-spec-avatar-shape yt-spec-avatar-shape__button yt-spec-avatar-shape__button--button-medium yt-spec-avatar-shape__button--tappable" aria-label="Go to channel" role="button" tabindex="0"><div class=""><div class="yt-spec-avatar-shape--avatar-size-medium"><img alt="" class="yt-core-image yt-spec-avatar-shape__image yt-core-image--fill-parent-height yt-core-image--fill-parent-width yt-core-image--content-mode-scale-to-fill yt-core-image--loaded" src="https://yt3.ggpht.com/0n_V5aY_87V-CScEtkh8laz2Y1ooMDaaCAFRa3cw1-v4T9CG3p4-J1fZam9Go2tJ1rzQjMm3wQ=s68-c-k-c0x00ffffff-no-rj"><div class="yt-spec-avatar-shape__image-overlays yt-spec-avatar-shape__image"></div></div></div></div></yt-avatar-shape></yt-decorated-avatar-view-model></div></div><div id="meta" class="style-scope ytd-rich-grid-media"><h3 class="style-scope ytd-rich-grid-media"><ytd-badge-supported-renderer class="top-badge style-scope ytd-rich-grid-media" collection-truncate="" system-icons="" hidden=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-badge-supported-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><dom-repeat id="repeat" as="badge" class="style-scope ytd-badge-supported-renderer"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat></ytd-badge-supported-renderer><a id="video-title-link" class="yt-simple-endpoint focus-on-expand style-scope ytd-rich-grid-media" aria-label="Top 10 Horrendous Umpire Mistakes In Tennis ● When Refs Can't See 17 minutes" title="Top 10 Horrendous Umpire Mistakes In Tennis ● When Refs Can't See" href="/watch?v=HeSVSnmRw8c"><yt-formatted-string id="video-title" class="style-scope ytd-rich-grid-media" title="i went to a Flat earth conference - LOGBOOK" is-empty="" ynt-fail="HeSVSnmRw8c"></yt-formatted-string></a></h3><ytd-video-meta-block class="grid style-scope ytd-rich-grid-media byline-separated" rich-meta="" amsterdam-post-mvp=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-video-meta-block--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js-->
<div id="metadata" class="style-scope ytd-video-meta-block">
  <div id="byline-container" class="style-scope ytd-video-meta-block">
    <ytd-channel-name id="channel-name" class=" style-scope ytd-video-meta-block style-scope ytd-video-meta-block"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-channel-name--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><div id="container" class="style-scope ytd-channel-name">
  <div id="text-container" class="style-scope ytd-channel-name">
    <yt-formatted-string id="text" link-inherit-color="" respect-lang-dir="" title="Roger That Tennis" class="style-scope ytd-channel-name complex-string" ellipsis-truncate="" ellipsis-truncate-styling="" dir="auto" style="text-align: left;" has-link-only_=""><a class="yt-simple-endpoint style-scope yt-formatted-string" spellcheck="false" href="/@RogerThatTennis">Roger That Tennis</a></yt-formatted-string>
  </div>
  <tp-yt-paper-tooltip aria-hidden="true" fit-to-visible-bounds="" class="style-scope ytd-channel-name" role="tooltip" tabindex="-1" aria-label="tooltip" style="inset: -48px auto auto 40.0417px;"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:tp-yt-paper-tooltip--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js,third_party.javascript.youtube_components.tp_yt_paper_tooltip.tp.yt.paper.tooltip.css.js--><div id="tooltip" class="style-scope tp-yt-paper-tooltip hidden" style-target="tooltip">
  
    Roger That Tennis
  
</div>
</tp-yt-paper-tooltip>
</div>
<ytd-badge-supported-renderer class="style-scope ytd-channel-name" system-icons="" hidden=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-badge-supported-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><dom-repeat id="repeat" as="badge" class="style-scope ytd-badge-supported-renderer"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat></ytd-badge-supported-renderer>
</ytd-channel-name>
    <div id="separator" class="style-scope ytd-video-meta-block">•</div>
    <yt-formatted-string id="video-info" class="style-scope ytd-video-meta-block" is-empty="" hidden=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:yt-formatted-string--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js,video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.yt_formatted_string.yt.formatted.string.css.js--><yt-attributed-string class="style-scope yt-formatted-string"></yt-attributed-string></yt-formatted-string>
  </div>
  <div id="metadata-line" class="style-scope ytd-video-meta-block">
    
    <ytd-badge-supported-renderer class="inline-metadata-badge style-scope ytd-video-meta-block" system-icons="" hidden=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-badge-supported-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><dom-repeat id="repeat" as="badge" class="style-scope ytd-badge-supported-renderer"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat></ytd-badge-supported-renderer>
    <div id="separator" class="style-scope ytd-video-meta-block" hidden="">•</div>
    
      <span class="inline-metadata-item style-scope ytd-video-meta-block">794K views</span>
    
      <span class="inline-metadata-item style-scope ytd-video-meta-block">3 months ago</span>
    <dom-repeat strip-whitespace="" class="style-scope ytd-video-meta-block"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat>
  </div>
</div>
<div id="additional-metadata-line" class="style-scope ytd-video-meta-block">
  <dom-repeat class="style-scope ytd-video-meta-block"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat>
</div>

</ytd-video-meta-block><ytd-badge-supported-renderer class="video-badge style-scope ytd-rich-grid-media" system-icons="" hidden=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-badge-supported-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><dom-repeat id="repeat" as="badge" class="style-scope ytd-badge-supported-renderer"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat></ytd-badge-supported-renderer><ytd-badge-supported-renderer class="title-badge style-scope ytd-rich-grid-media" system-icons="" hidden=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-badge-supported-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><dom-repeat id="repeat" as="badge" class="style-scope ytd-badge-supported-renderer"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat></ytd-badge-supported-renderer><yt-formatted-string id="view-more" link-inherit-color="" class="style-scope ytd-rich-grid-media" is-empty="" hidden=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:yt-formatted-string--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js,video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.yt_formatted_string.yt.formatted.string.css.js--><yt-attributed-string class="style-scope yt-formatted-string"></yt-attributed-string></yt-formatted-string><div id="buttons" class="style-scope ytd-rich-grid-media"></div></div><div id="menu" class="style-scope ytd-rich-grid-media"><ytd-menu-renderer class="style-scope ytd-rich-grid-media" safe-area="" menu-active=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-menu-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><div id="top-level-buttons-computed" class="top-level-buttons style-scope ytd-menu-renderer"></div><div id="flexible-item-buttons" class="style-scope ytd-menu-renderer"></div><yt-icon-button id="button" class="dropdown-trigger style-scope ytd-menu-renderer" style-target="button"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:yt-icon-button--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js,video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.yt_icon_button.yt.icon.button.css.js--><button id="button" class="style-scope yt-icon-button" aria-label="Action menu"><yt-icon class="style-scope ytd-menu-renderer"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:yt-icon--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js,video.youtube.src.web.polymer.shared.core.yt_icon.yt.icon.css.js--><span class="yt-icon-shape style-scope yt-icon yt-spec-icon-shape"><div style="width: 100%; height: 100%; display: block; fill: currentcolor;"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" enable-background="new 0 0 24 24" height="24" viewBox="0 0 24 24" width="24" focusable="false" aria-hidden="true" style="pointer-events: none; display: inherit; width: 100%; height: 100%;"><path d="M12 16.5c.83 0 1.5.67 1.5 1.5s-.67 1.5-1.5 1.5-1.5-.67-1.5-1.5.67-1.5 1.5-1.5zM10.5 12c0 .83.67 1.5 1.5 1.5s1.5-.67 1.5-1.5-.67-1.5-1.5-1.5-1.5.67-1.5 1.5zm0-6c0 .83.67 1.5 1.5 1.5s1.5-.67 1.5-1.5-.67-1.5-1.5-1.5-1.5.67-1.5 1.5z"></path></svg></div></span></yt-icon></button><yt-interaction id="interaction" class="circular style-scope yt-icon-button"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:yt-interaction--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js,video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.yt_interaction.yt.interaction.css.js--><div class="stroke style-scope yt-interaction"></div><div class="fill style-scope yt-interaction"></div></yt-interaction></yt-icon-button><yt-button-shape id="button-shape" class="style-scope ytd-menu-renderer" disable-upgrade="" hidden=""></yt-button-shape></ytd-menu-renderer></div><div id="immediate-load-menu" class="style-scope ytd-rich-grid-media"></div></div><div id="attached-survey" class="style-scope ytd-rich-grid-media"></div></div>

<!-- gh-comment-id:3000475905 --> @tommodev-ctrl commented on GitHub (Jun 24, 2025): The issue is happening only on that video. All good regarding concatenated titles. Here's the complete HTML of that video (thumbnail, missing title, channel name, etc.). ``` <div id="dismissible" class="style-scope ytd-rich-grid-media"><div id="thumbnail" class="style-scope ytd-rich-grid-media"><ytd-thumbnail rich-grid-thumbnail="" use-hovered-property="" width="9999" class="style-scope ytd-rich-grid-media" size="large" loaded=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-thumbnail--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><a id="thumbnail" class="yt-simple-endpoint inline-block style-scope ytd-thumbnail" aria-hidden="true" tabindex="-1" rel="null" href="/watch?v=HeSVSnmRw8c"> <yt-image alt="" ftl-eligible="" notify-on-loaded="" notify-on-unloaded="" class="style-scope ytd-thumbnail"><img alt="" class="yt-core-image yt-core-image--fill-parent-height yt-core-image--fill-parent-width yt-core-image--content-mode-scale-aspect-fill yt-core-image--loaded" style="background-color: transparent;" src="https://i.ytimg.com/vi/HeSVSnmRw8c/hq720.jpg?sqp=-oaymwEcCNAFEJQDSFXyq4qpAw4IARUAAIhCGAFwAcABBg==&amp;rs=AOn4CLAFPfL0NgJ98gG-VkPJKIc5HiMtjA"></yt-image> <div id="overlays" class="style-scope ytd-thumbnail"><ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer class="style-scope ytd-thumbnail" hide-time-status="" overlay-style="DEFAULT"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><ytd-badge-supported-renderer is-thumbnail-badge="" class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer" system-icons=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-badge-supported-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><dom-repeat id="repeat" as="badge" class="style-scope ytd-badge-supported-renderer"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat></ytd-badge-supported-renderer><div class="thumbnail-overlay-badge-shape style-scope ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer"><badge-shape class="badge-shape-wiz badge-shape-wiz--thumbnail-default badge-shape-wiz--thumbnail-badge" role="img" aria-label="17 minutes, 20 seconds"><div class="badge-shape-wiz__text">17:20</div></badge-shape></div><div id="time-status" class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer" hidden=""><yt-icon size="16" class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer" disable-upgrade="" hidden=""></yt-icon><span id="text" class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer" aria-label="17 minutes, 20 seconds"> 17:20 </span></div></ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer><ytd-thumbnail-overlay-now-playing-renderer class="style-scope ytd-thumbnail" now-playing-badge=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-thumbnail-overlay-now-playing-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><span id="overlay-text" class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-now-playing-renderer">Now playing</span> <ytd-thumbnail-overlay-equalizer class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-now-playing-renderer"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-thumbnail-overlay-equalizer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" id="equalizer" viewBox="0 0 55 95" class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-equalizer"> <g class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-equalizer"> <rect class="bar style-scope ytd-thumbnail-overlay-equalizer" x="0"></rect> <rect class="bar style-scope ytd-thumbnail-overlay-equalizer" x="20"></rect> <rect class="bar style-scope ytd-thumbnail-overlay-equalizer" x="40"></rect> </g> </svg> </ytd-thumbnail-overlay-equalizer> </ytd-thumbnail-overlay-now-playing-renderer></div> <div id="mouseover-overlay" class="style-scope ytd-thumbnail"></div> <div id="hover-overlays" class="style-scope ytd-thumbnail"></div> </a> </ytd-thumbnail><ytd-playlist-thumbnail is-double-stack="" use-hovered-property="" width="9999" class="style-scope ytd-rich-grid-media" thumbnail-size="large" enable-web-modern-collections-v2="" size="large" hidden=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-playlist-thumbnail--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><yt-collections-stack class="collections-stack-wiz"><div><div class="collections-stack-wiz__collection-stack2" style=""></div><div class="collections-stack-wiz__collection-stack1 collections-stack-wiz__collection-stack1--large" style=""></div></div></yt-collections-stack> <a id="thumbnail" class="yt-simple-endpoint style-scope ytd-playlist-thumbnail" tabindex="-1" aria-hidden="true" href="/watch?v=HeSVSnmRw8c"> <div id="playlist-thumbnails" class="style-scope ytd-playlist-thumbnail"></div> <yt-formatted-string id="length" class="style-scope ytd-playlist-thumbnail" aria-label="17 minutes, 20 seconds">17:20</yt-formatted-string> <div id="overlays" class="style-scope ytd-playlist-thumbnail"><ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer class="style-scope ytd-playlist-thumbnail" hide-time-status="" overlay-style="DEFAULT"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><ytd-badge-supported-renderer is-thumbnail-badge="" class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer" system-icons=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-badge-supported-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><dom-repeat id="repeat" as="badge" class="style-scope ytd-badge-supported-renderer"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat></ytd-badge-supported-renderer><div class="thumbnail-overlay-badge-shape style-scope ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer"><badge-shape class="badge-shape-wiz badge-shape-wiz--thumbnail-default badge-shape-wiz--thumbnail-badge" role="img" aria-label="17 minutes, 20 seconds"><div class="badge-shape-wiz__text">17:20</div></badge-shape></div><div id="time-status" class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer" hidden=""><yt-icon size="16" class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer" disable-upgrade="" hidden=""></yt-icon><span id="text" class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer" aria-label="17 minutes, 20 seconds"> 17:20 </span></div></ytd-thumbnail-overlay-time-status-renderer><ytd-thumbnail-overlay-now-playing-renderer class="style-scope ytd-playlist-thumbnail" now-playing-badge=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-thumbnail-overlay-now-playing-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><span id="overlay-text" class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-now-playing-renderer">Now playing</span> <ytd-thumbnail-overlay-equalizer class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-now-playing-renderer"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-thumbnail-overlay-equalizer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" id="equalizer" viewBox="0 0 55 95" class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-equalizer"> <g class="style-scope ytd-thumbnail-overlay-equalizer"> <rect class="bar style-scope ytd-thumbnail-overlay-equalizer" x="0"></rect> <rect class="bar style-scope ytd-thumbnail-overlay-equalizer" x="20"></rect> <rect class="bar style-scope ytd-thumbnail-overlay-equalizer" x="40"></rect> </g> </svg> </ytd-thumbnail-overlay-equalizer> </ytd-thumbnail-overlay-now-playing-renderer></div> <div id="hover-overlays" class="style-scope ytd-playlist-thumbnail"></div> </a> </ytd-playlist-thumbnail></div><div id="thumbnail-underlay" class="style-scope ytd-rich-grid-media" hidden=""></div><div id="details" class="style-scope ytd-rich-grid-media"><div id="avatar-container" class="yt-simple-endpoint style-scope ytd-rich-grid-media"><a id="avatar-link" class="yt-simple-endpoint style-scope ytd-rich-grid-media" tabindex="-1" title="Roger That Tennis" hidden="" href="/@RogerThatTennis"><yt-img-shadow id="avatar-image" width="48" class="style-scope ytd-rich-grid-media no-transition empty" style="background-color: transparent;"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:yt-img-shadow--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js,video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.yt_img_shadow.yt.img.shadow.css.js--><img id="img" draggable="false" class="style-scope yt-img-shadow" alt="" width="48"></yt-img-shadow></a><div id="avatar" class="style-scope ytd-rich-grid-media"><yt-decorated-avatar-view-model class="yt-decorated-avatar-view-model-wiz style-scope ytd-rich-grid-media"><yt-avatar-shape><div class="yt-spec-avatar-shape yt-spec-avatar-shape__button yt-spec-avatar-shape__button--button-medium yt-spec-avatar-shape__button--tappable" aria-label="Go to channel" role="button" tabindex="0"><div class=""><div class="yt-spec-avatar-shape--avatar-size-medium"><img alt="" class="yt-core-image yt-spec-avatar-shape__image yt-core-image--fill-parent-height yt-core-image--fill-parent-width yt-core-image--content-mode-scale-to-fill yt-core-image--loaded" src="https://yt3.ggpht.com/0n_V5aY_87V-CScEtkh8laz2Y1ooMDaaCAFRa3cw1-v4T9CG3p4-J1fZam9Go2tJ1rzQjMm3wQ=s68-c-k-c0x00ffffff-no-rj"><div class="yt-spec-avatar-shape__image-overlays yt-spec-avatar-shape__image"></div></div></div></div></yt-avatar-shape></yt-decorated-avatar-view-model></div></div><div id="meta" class="style-scope ytd-rich-grid-media"><h3 class="style-scope ytd-rich-grid-media"><ytd-badge-supported-renderer class="top-badge style-scope ytd-rich-grid-media" collection-truncate="" system-icons="" hidden=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-badge-supported-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><dom-repeat id="repeat" as="badge" class="style-scope ytd-badge-supported-renderer"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat></ytd-badge-supported-renderer><a id="video-title-link" class="yt-simple-endpoint focus-on-expand style-scope ytd-rich-grid-media" aria-label="Top 10 Horrendous Umpire Mistakes In Tennis ● When Refs Can't See 17 minutes" title="Top 10 Horrendous Umpire Mistakes In Tennis ● When Refs Can't See" href="/watch?v=HeSVSnmRw8c"><yt-formatted-string id="video-title" class="style-scope ytd-rich-grid-media" title="i went to a Flat earth conference - LOGBOOK" is-empty="" ynt-fail="HeSVSnmRw8c"></yt-formatted-string></a></h3><ytd-video-meta-block class="grid style-scope ytd-rich-grid-media byline-separated" rich-meta="" amsterdam-post-mvp=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-video-meta-block--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--> <div id="metadata" class="style-scope ytd-video-meta-block"> <div id="byline-container" class="style-scope ytd-video-meta-block"> <ytd-channel-name id="channel-name" class=" style-scope ytd-video-meta-block style-scope ytd-video-meta-block"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-channel-name--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><div id="container" class="style-scope ytd-channel-name"> <div id="text-container" class="style-scope ytd-channel-name"> <yt-formatted-string id="text" link-inherit-color="" respect-lang-dir="" title="Roger That Tennis" class="style-scope ytd-channel-name complex-string" ellipsis-truncate="" ellipsis-truncate-styling="" dir="auto" style="text-align: left;" has-link-only_=""><a class="yt-simple-endpoint style-scope yt-formatted-string" spellcheck="false" href="/@RogerThatTennis">Roger That Tennis</a></yt-formatted-string> </div> <tp-yt-paper-tooltip aria-hidden="true" fit-to-visible-bounds="" class="style-scope ytd-channel-name" role="tooltip" tabindex="-1" aria-label="tooltip" style="inset: -48px auto auto 40.0417px;"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:tp-yt-paper-tooltip--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js,third_party.javascript.youtube_components.tp_yt_paper_tooltip.tp.yt.paper.tooltip.css.js--><div id="tooltip" class="style-scope tp-yt-paper-tooltip hidden" style-target="tooltip"> Roger That Tennis </div> </tp-yt-paper-tooltip> </div> <ytd-badge-supported-renderer class="style-scope ytd-channel-name" system-icons="" hidden=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-badge-supported-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><dom-repeat id="repeat" as="badge" class="style-scope ytd-badge-supported-renderer"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat></ytd-badge-supported-renderer> </ytd-channel-name> <div id="separator" class="style-scope ytd-video-meta-block">•</div> <yt-formatted-string id="video-info" class="style-scope ytd-video-meta-block" is-empty="" hidden=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:yt-formatted-string--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js,video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.yt_formatted_string.yt.formatted.string.css.js--><yt-attributed-string class="style-scope yt-formatted-string"></yt-attributed-string></yt-formatted-string> </div> <div id="metadata-line" class="style-scope ytd-video-meta-block"> <ytd-badge-supported-renderer class="inline-metadata-badge style-scope ytd-video-meta-block" system-icons="" hidden=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-badge-supported-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><dom-repeat id="repeat" as="badge" class="style-scope ytd-badge-supported-renderer"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat></ytd-badge-supported-renderer> <div id="separator" class="style-scope ytd-video-meta-block" hidden="">•</div> <span class="inline-metadata-item style-scope ytd-video-meta-block">794K views</span> <span class="inline-metadata-item style-scope ytd-video-meta-block">3 months ago</span> <dom-repeat strip-whitespace="" class="style-scope ytd-video-meta-block"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat> </div> </div> <div id="additional-metadata-line" class="style-scope ytd-video-meta-block"> <dom-repeat class="style-scope ytd-video-meta-block"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat> </div> </ytd-video-meta-block><ytd-badge-supported-renderer class="video-badge style-scope ytd-rich-grid-media" system-icons="" hidden=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-badge-supported-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><dom-repeat id="repeat" as="badge" class="style-scope ytd-badge-supported-renderer"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat></ytd-badge-supported-renderer><ytd-badge-supported-renderer class="title-badge style-scope ytd-rich-grid-media" system-icons="" hidden=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-badge-supported-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><dom-repeat id="repeat" as="badge" class="style-scope ytd-badge-supported-renderer"><template is="dom-repeat"></template></dom-repeat></ytd-badge-supported-renderer><yt-formatted-string id="view-more" link-inherit-color="" class="style-scope ytd-rich-grid-media" is-empty="" hidden=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:yt-formatted-string--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js,video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.yt_formatted_string.yt.formatted.string.css.js--><yt-attributed-string class="style-scope yt-formatted-string"></yt-attributed-string></yt-formatted-string><div id="buttons" class="style-scope ytd-rich-grid-media"></div></div><div id="menu" class="style-scope ytd-rich-grid-media"><ytd-menu-renderer class="style-scope ytd-rich-grid-media" safe-area="" menu-active=""><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:ytd-menu-renderer--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js--><div id="top-level-buttons-computed" class="top-level-buttons style-scope ytd-menu-renderer"></div><div id="flexible-item-buttons" class="style-scope ytd-menu-renderer"></div><yt-icon-button id="button" class="dropdown-trigger style-scope ytd-menu-renderer" style-target="button"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:yt-icon-button--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js,video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.yt_icon_button.yt.icon.button.css.js--><button id="button" class="style-scope yt-icon-button" aria-label="Action menu"><yt-icon class="style-scope ytd-menu-renderer"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:yt-icon--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js,video.youtube.src.web.polymer.shared.core.yt_icon.yt.icon.css.js--><span class="yt-icon-shape style-scope yt-icon yt-spec-icon-shape"><div style="width: 100%; height: 100%; display: block; fill: currentcolor;"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" enable-background="new 0 0 24 24" height="24" viewBox="0 0 24 24" width="24" focusable="false" aria-hidden="true" style="pointer-events: none; display: inherit; width: 100%; height: 100%;"><path d="M12 16.5c.83 0 1.5.67 1.5 1.5s-.67 1.5-1.5 1.5-1.5-.67-1.5-1.5.67-1.5 1.5-1.5zM10.5 12c0 .83.67 1.5 1.5 1.5s1.5-.67 1.5-1.5-.67-1.5-1.5-1.5-1.5.67-1.5 1.5zm0-6c0 .83.67 1.5 1.5 1.5s1.5-.67 1.5-1.5-.67-1.5-1.5-1.5-1.5.67-1.5 1.5z"></path></svg></div></span></yt-icon></button><yt-interaction id="interaction" class="circular style-scope yt-icon-button"><!--css-build:shady--><!--css_build_scope:yt-interaction--><!--css_build_styles:video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.styles.yt_base_styles.yt.base.styles.css.js,video.youtube.src.web.polymer.shared.ui.yt_interaction.yt.interaction.css.js--><div class="stroke style-scope yt-interaction"></div><div class="fill style-scope yt-interaction"></div></yt-interaction></yt-icon-button><yt-button-shape id="button-shape" class="style-scope ytd-menu-renderer" disable-upgrade="" hidden=""></yt-button-shape></ytd-menu-renderer></div><div id="immediate-load-menu" class="style-scope ytd-rich-grid-media"></div></div><div id="attached-survey" class="style-scope ytd-rich-grid-media"></div></div> ```

kerem commented 2026-03-04 00:03:22 +03:00

Author

Owner

Copy link

@YouG-o commented on GitHub (Jun 24, 2025):

Thanks. Ok cool if it's only on that video for now, it can wait a few days then. If it happens on a different one, think about copying that html please.

<!-- gh-comment-id:3000498239 --> @YouG-o commented on GitHub (Jun 24, 2025): Thanks. Ok cool if it's only on that video for now, it can wait a few days then. If it happens on a different one, think about copying that html please.

kerem commented 2026-03-04 00:03:22 +03:00

Author

Owner

Copy link

@tommodev-ctrl commented on GitHub (Jun 24, 2025):

I will.
However, I am experiencing some titles not being replaced in the home page on Windows 11/Firefox (note that switching tab fixes it and I have the first beta option enabled as well). I don't know if this could be related to any latest update...

<!-- gh-comment-id:3000519017 --> @tommodev-ctrl commented on GitHub (Jun 24, 2025): I will. However, I am experiencing some titles not being replaced in the home page on Windows 11/Firefox (note that switching tab fixes it and I have the first beta option enabled as well). I don't know if this could be related to any latest update...

kerem commented 2026-03-04 00:03:22 +03:00

Author

Owner

Copy link

@YouG-o commented on GitHub (Jun 25, 2025):

v2.4.30

<!-- gh-comment-id:3005166610 --> @YouG-o commented on GitHub (Jun 25, 2025): [v2.4.30](https://github.com/YouG-o/YouTube_No_Translation/releases/tag/v2.4.30)

Sign in to join this conversation.

No Branch/Tag specified

Branches Tags

main

feat/NetworkInterception

v2.23.0

v2.22.2

v2.22.1

v2.22.0

v2.21.5

v2.21.4

v2.21.3

v2.21.2

v2.21.0

v2.20.1

v2.20.0

v2.19.0

v2.18.2

v2.18.1

v2.18.0

v2.17.2

v2.17.1

v2.17.0

v2.16.0

v2.15.2

v2.15.1

v2.15.0

v2.14.2

v2.14.1

v2.14.0

v2.13.0

v2.12.4

v2.12.3

v2.12.2

v2.12.0

v2.11.0

v2.10.13

v2.10.12

v2.10.11

v2.10.10

v2.10.7

v2.10.6

v2.10.3

v2.10.1

v2.10.0

v2.9.0

v2.8.3

v2.8.2

v2.8.1

v2.8.0

v2.7.1

v2.7.0

v2.6.1

v2.6.0

v2.5.11

v2.5.1

v2.5.0

v2.4.40

v2.4.32

v2.4.31

v2.4.30

v2.4.27

v2.4.25

v2.4.24

v2.4.21

v2.4.2

v2.4.1

v2.4.0

v2.3.20

v2.3.13

v2.3.12

v2.3.11

v2.3.1

v2.3.0

v2.2.30

v2.2.20

v2.2.1

v2.2.0

v2.1.40

v2.1.30

v2.1.20

v2.1.10

v2.1.00

v2.0.70

v2.0.60

v2.0.50

v2.0.4

v2.0.2

v2.0.0

v1.2.9

v1.2.8

v1.2.7

v1.2.6

v1.2.5

v1.2.4

v1.2.3

v1.2.2

v1.2.0

v1.1.5

v1.1.4

v1.1.3

v1.1.2

v1.1.1

v1.1.0

v1.0.2

Labels

Clear labels   

ToDo

  

bug

  

enhancement

  

enhancement

  

help wanted

  

pull-request

Mirrored from GitHub Pull Request

No labels

ToDo

bug

enhancement

enhancement

help wanted

pull-request

Milestone

Clear milestone

No items

No milestone

Projects

Clear projects

No items

No project

Assignees

Clear assignees

No assignees

1 participant

Notifications

Subscribe

Due date

The due date is invalid or out of range. Please use the format "yyyy-mm-dd".

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference

starred/YouTube-No-Translation#46

No description provided.