[GH-ISSUE #153] ISSUE: Scrolling through emojis menu on stream causes lag on webpage/stream #113

New issue

Open

opened 2026-03-04 00:03:54 +03:00 by kerem · 0 comments

kerem commented

2026-03-04 00:03:54 +03:00

Owner

Originally created by @Ed-Samoy on GitHub (Jan 8, 2026).
Original GitHub issue: https://github.com/YouG-o/YouTube-No-Translation/issues/153

Originally assigned to: @YouG-o on GitHub.

Description

While this extension is active, scrolling through the comment section or opening the emoji menu causes lag to the YouTube live streaming and the webpage itself.
User Language is Japanese but the same issue occurs on English streams as well.

Steps to Reproduce (if you noticed a specific pattern)

Activate extension
Open any YouTube live
Open the emoji menu
While scrolling, emoji loads slower than usual and causes the chat/stream itself to lag, occasionally breaks the tab and forces reloading.

Environment

Browser: Chrome 143.0.7499.193
Extension Version: 2.20.0
OS: Windows 11 Pro 24H2
YouTube Language: Japanese
YouTube Account: Logged in

Example Video (Required if the issue happened on a video page)

Video URL: https://youtu.be/6q49qAwsUpM

Extension Settings

Original Titles
Audio tracks - Original
Original Descrptions
Original Thumbnails
Subtitles - Always Disabled
YouTube Data API v3 - Off

Screenshots (Optional)

Additional Context (Optional)

Happens on any stream language.
Lag could be caused by the extension trying to un-translate the emojis? idk

Adblock Plus(White listed Youtube.com)
Channel Blocker
Return YouTube Dislike

Originally created by @Ed-Samoy on GitHub (Jan 8, 2026). Original GitHub issue: https://github.com/YouG-o/YouTube-No-Translation/issues/153 Originally assigned to: @YouG-o on GitHub. ## Description While this extension is active, scrolling through the comment section or opening the emoji menu causes lag to the YouTube live streaming and the webpage itself. User Language is Japanese but the same issue occurs on English streams as well.     ## Steps to Reproduce (if you noticed a specific pattern)  1. Activate extension 2. Open any YouTube live 3. Open the emoji menu 4. While scrolling, emoji loads slower than usual and causes the chat/stream itself to lag, occasionally breaks the tab and forces reloading. ## Environment - Browser: Chrome 143.0.7499.193 - Extension Version: 2.20.0 - OS: Windows 11 Pro 24H2 - YouTube Language: Japanese - YouTube Account: Logged in ## Example Video (Required if the issue happened on a video page)   **Video URL:** https://youtu.be/6q49qAwsUpM ## Extension Settings  - [x] Original Titles - [x] Audio tracks - Original - [x] Original Descrptions - [x] Original Thumbnails - [ ] Subtitles - Always Disabled - [ ] YouTube Data API v3 - Off ## Screenshots (Optional)   ## Additional Context (Optional)   Happens on any stream language. Lag could be caused by the extension trying to un-translate the emojis? idk  ## Other YouTube-related extensions you are using [Adblock Plus](https://chromewebstore.google.com/detail/cfhdojbkjhnklbpkdaibdccddilifddb)(White listed Youtube.com) [Channel Blocker](https://chromewebstore.google.com/detail/channel-blocker/nfkmalbckemmklibjddenhnofgnfcdfp) [Return YouTube Dislike](https://chromewebstore.google.com/detail/return-youtube-dislike/gebbhagfogifgggkldgodflihgfeippi)