starred/WiFiManager

Fork 0

mirror of https://github.com/tzapu/WiFiManager.git synced 2026-04-27 00:55:52 +03:00

[GH-ISSUE #1746] CN language strings 界面设置为中文的解决办法 #1480

New issue

Open

opened 2026-02-28 01:30:14 +03:00 by kerem · 6 comments

kerem commented

2026-02-28 01:30:14 +03:00

Owner

Originally created by @RorinL on GitHub (Jun 28, 2024).
Original GitHub issue: https://github.com/tzapu/WiFiManager/issues/1746

前往我的站点

WiFiManager.h AP配网在使用的时候需要改为显示中文,开始以为是使用 setCountry("CN") 来设置,但是怎么改都没变化,看了WiFiManager.cpp 和 WiFiManager.h 才知道原来这个函数作用是设置 WiFi AP 模块的国家代码,国家代码决定了模块可以使用的无线信道和频率范围(不同的国家和地区有不同的无线电频谱规定); 例如，在美国（国家代码为 "US"），WiFi 信道通常从 1 到 11，而在欧洲，信道可以从 1 到 13;也就是说setCountry函数是用于确保 WiFi 模块遵循当地的无线电频谱规定

个人感觉没什么用吧，哈哈;rorinliang076 at/ gmail不过我也设置了"CN".

本人开发环境

arduino ide2.3.2
WiFiManager版本2.0.17
windows 10专业版

汉化方法

先下载文件 WiFiManager汉化文件, 解压后得到 wm_consts_cn.h以及wm_strings_cn.h,strings_cn.h;将三个文件放到WiFiManager根目录下;
WiFiManager一般安装在Arduino工具->首选项->项目文件夹地址下的 libraries 文件夹中fongdan,com
打开 WiFiManager.h,修改 WM_STRINGS_FILE,将 wm_strings_en.h 修改为 wm_strings_cn.h

// Include wm strings vars fongdan,com
// Pass in strings env override via WM_STRINGS_FILE
#ifndef WM_STRINGS_FILE
#define WM_STRINGS_FILE "wm_strings_en.h" // 修改为 wm_strings_cn.h
#endif
#include WM_STRINGS_FILE

这样就可以完成汉化了

其他

或者会疑问，为什么我在我的代码文件不直接像下面这样?这样不就能改了吗，又不会修改源文件.

#define WM_STRINGS_FILE "wm_strings_cn.h"
#include <WiFiManager.h>

但是修改不了，我也不知道为什么
fongdan.com

如果你觉得我的解决办法好，同时你想将其添加到该开源项目，那么感谢你！同时请你能注明来源

前往我的站点

Originally created by @RorinL on GitHub (Jun 28, 2024). Original GitHub issue: https://github.com/tzapu/WiFiManager/issues/1746 [前往我的站点](https://fongdan.com/article/detail/19) WiFiManager.h AP配网在使用的时候需要改为显示中文,开始以为是使用 setCountry("CN") 来设置,但是怎么改都没变化,看了WiFiManager.cpp 和 WiFiManager.h 才知道原来这个函数作用是设置 WiFi AP 模块的国家代码,国家代码决定了模块可以使用的无线信道和频率范围(不同的国家和地区有不同的无线电频谱规定); 例如，在美国（国家代码为 "US"），WiFi 信道通常从 1 到 11，而在欧洲，信道可以从 1 到 13;也就是说setCountry函数是用于确保 WiFi 模块遵循当地的无线电频谱规定个人感觉没什么用吧，哈哈;rorinliang076 at/ gmail不过我也设置了"CN". ### 本人开发环境 arduino ide2.3.2 [WiFiManager版本2.0.17](https://github.com/tzapu/WiFiManager) windows 10专业版 ### 汉化方法 1. 先下载文件 [WiFiManager汉化文件](https://www.lanzoub.com/itPSy22ycqkh ), 解压后得到 wm_consts_cn.h以及wm_strings_cn.h,strings_cn.h;将三个文件放到WiFiManager根目录下; WiFiManager一般安装在Arduino工具->首选项->项目文件夹地址下的 libraries 文件夹中fongdan,com 2. 打开 WiFiManager.h,修改 WM_STRINGS_FILE,将 wm_strings_en.h 修改为 wm_strings_cn.h ``` // Include wm strings vars fongdan,com // Pass in strings env override via WM_STRINGS_FILE #ifndef WM_STRINGS_FILE #define WM_STRINGS_FILE "wm_strings_en.h" // 修改为 wm_strings_cn.h #endif #include WM_STRINGS_FILE ``` 这样就可以完成汉化了 ### 其他或者会疑问，为什么我在我的代码文件不直接像下面这样?这样不就能改了吗，又不会修改源文件. ``` #define WM_STRINGS_FILE "wm_strings_cn.h" #include <WiFiManager.h> ``` 但是修改不了，我也不知道为什么 fongdan.com 如果你觉得我的解决办法好，同时你想将其添加到该开源项目，那么感谢你！同时请你能注明来源 [前往我的站点](https://fongdan.com/article/detail/19)

kerem added the

enhancement

Documentation

labels

2026-02-28 01:30:14 +03:00

kerem commented

2026-02-28 01:30:15 +03:00

Author

Owner

@tablatronix commented on GitHub (Jun 28, 2024):

Can you pull request this ?

#define WM_STRINGS_FILE "wm_strings_cn.h" only works when defined in build enviroment, wont work from .ino sketch

@tablatronix commented on GitHub (Jun 28, 2024): Can you pull request this ? `#define WM_STRINGS_FILE "wm_strings_cn.h"` only works when defined in build enviroment, wont work from .ino sketch

kerem commented

2026-02-28 01:30:15 +03:00

Author

Owner

@RorinL commented on GitHub (Jun 28, 2024):

I'm not really good with this pull request, so maybe I'll just leave it here😂.Thank you for your answer

---原始邮件---
发件人: "Shawn @.>
发送时间: 2024年6月28日(周五) 晚上9:32
收件人: @.>;
抄送: @.@.>;
主题: Re: [tzapu/WiFiManager] 界面设置为中文的解决办法 (Issue #1746)

Can you pull request this ?

#define WM_STRINGS_FILE "wm_strings_cn.h" only works when defined in build enviroment, wont work from .ino sketch

—
Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe.
You are receiving this because you authored the thread.Message ID: @.***>

@RorinL commented on GitHub (Jun 28, 2024): I'm not really good with this pull request, so maybe I'll just leave it here😂.Thank you for your answer ---原始邮件--- 发件人: "Shawn ***@***.***> 发送时间: 2024年6月28日(周五) 晚上9:32 收件人: ***@***.***>; 抄送: ***@***.******@***.***>; 主题: Re: [tzapu/WiFiManager] 界面设置为中文的解决办法 (Issue #1746) Can you pull request this ? #define WM_STRINGS_FILE "wm_strings_cn.h" only works when defined in build enviroment, wont work from .ino sketch — Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe. You are receiving this because you authored the thread.Message ID: ***@***.***>

kerem commented

2026-02-28 01:30:15 +03:00

Author

Owner

@wzsx150 commented on GitHub (Sep 16, 2024):

我已经提交了中文翻译的PR，欢迎大家一起优化中文翻译。
I have submitted a PR for the Chinese translation, and I welcome everyone to help optimize the Chinese translation.
https://github.com/tzapu/WiFiManager/pull/1764

@wzsx150 commented on GitHub (Sep 16, 2024): 我已经提交了中文翻译的PR，欢迎大家一起优化中文翻译。 I have submitted a PR for the Chinese translation, and I welcome everyone to help optimize the Chinese translation. https://github.com/tzapu/WiFiManager/pull/1764

kerem commented

2026-02-28 01:30:15 +03:00

Author

Owner

@YourMao commented on GitHub (Sep 26, 2024):

可用

@YourMao commented on GitHub (Sep 26, 2024): 可用

kerem commented

2026-02-28 01:30:15 +03:00

Author

Owner

@444136347 commented on GitHub (Oct 1, 2024):

@RorinL 在页面上，会有点问题。
（1）点击选择对应WiFi，无法自动填入WiFi名称
（2）show Passpwd有点问题

@444136347 commented on GitHub (Oct 1, 2024): @RorinL 在页面上，会有点问题。（1）点击选择对应WiFi，无法自动填入WiFi名称（2）show Passpwd有点问题

kerem commented

2026-02-28 01:30:15 +03:00

Author

Owner

@zofui commented on GitHub (Mar 24, 2025):

@RorinL 在页面上，会有点问题。（1）点击选择对应WiFi，无法自动填入WiFi名称（2）show Passpwd有点问题

他里面的onlick的字符o输入错了，你删除他的改成使用英文onclick就好了

@zofui commented on GitHub (Mar 24, 2025): > [@RorinL](https://github.com/RorinL) 在页面上，会有点问题。（1）点击选择对应WiFi，无法自动填入WiFi名称（2）show Passpwd有点问题他里面的onlick的字符o输入错了，你删除他的改成使用英文onclick就好了