[GH-ISSUE #79] A way to translate interface? #60

New issue

Closed

opened 2026-02-26 09:35:29 +03:00 by kerem · 3 comments

kerem commented

2026-02-26 09:35:29 +03:00

Owner

Originally created by @rodolfojcj on GitHub (Apr 28, 2014).
Original GitHub issue: https://github.com/opensolutions/ViMbAdmin/issues/79

Hi!

Thanks for this project, it seems nice, functional, simple and straightforward to do its job.

I would like to have a spanish translation of the user interface labels, messages and general strings. I am willing to collaborate with that. Could you please give me some hints about it?

Thanks again!

Originally created by @rodolfojcj on GitHub (Apr 28, 2014). Original GitHub issue: https://github.com/opensolutions/ViMbAdmin/issues/79 Hi! Thanks for this project, it seems nice, functional, simple and straightforward to do its job. I would like to have a spanish translation of the user interface labels, messages and general strings. I am willing to collaborate with that. Could you please give me some hints about it? Thanks again!

kerem closed this issue

2026-02-26 09:35:30 +03:00

kerem commented

2026-02-26 09:35:30 +03:00

Author

Owner

@barryo commented on GitHub (Apr 28, 2014):

I'm afraid translation was not something we built in or thought about when we started this. As such, there's no functionality to support translations right now 😢

@barryo commented on GitHub (Apr 28, 2014): I'm afraid translation was not something we built in or thought about when we started this. As such, there's no functionality to support translations right now :cry:

kerem commented

2026-02-26 09:35:30 +03:00

Author

Owner

@rodolfojcj commented on GitHub (Apr 28, 2014):

Do you think is it doable in some way? Maybe there is some way to start incorporating it in the base project, with PHP or Zend features, so you maintain the same base code and current functionality, enabling at the same time possible translations.

Please think about it for a moment and if you see a way I would contribute with the spanish translation.

Thanks!

@rodolfojcj commented on GitHub (Apr 28, 2014): Do you think is it doable in some way? Maybe there is some way to start incorporating it in the base project, with PHP or Zend features, so you maintain the same base code and current functionality, enabling at the same time possible translations. Please think about it for a moment and if you see a way I would contribute with the spanish translation. Thanks!

kerem commented

2026-02-26 09:35:31 +03:00

Author

Owner

@barryo commented on GitHub (Apr 28, 2014):

It's certainly possible but would take a bit of work to make it happen. I'm sorry but this is not on our roadmap. If a PHP developer wants to contribute time to do this, then we'll happily advise on the best way.

@barryo commented on GitHub (Apr 28, 2014): It's certainly possible but would take a bit of work to make it happen. I'm sorry but this is not on our roadmap. If a PHP developer wants to contribute time to do this, then we'll happily advise on the best way.