[GH-ISSUE #14] Use more horizontal space #12

New issue

Open

opened 2026-03-02 05:16:42 +03:00 by kerem · 2 comments

kerem commented

2026-03-02 05:16:42 +03:00

Owner

Originally created by @kiliankoe on GitHub (Jan 11, 2021).
Original GitHub issue: https://github.com/heysem-useinsider/Stringz/issues/14

Thanks for building Stringz so far, it's already proven to be a super valuable tool to quickly see localization strings across all supported languages in a project. Something I'd wish for however would be for language columns to take up a little more space by default, especially the first Key column and have the entire view scroll horizontally.

For reference, this is what it currently looks like in fullscreen mode for me, adjusting the columns at the far right manually is a bit tedious.
Screen Shot 2021-01-11 at 21 18 45

Thanks for considering!

Originally created by @kiliankoe on GitHub (Jan 11, 2021). Original GitHub issue: https://github.com/heysem-useinsider/Stringz/issues/14 Thanks for building Stringz so far, it's already proven to be a super valuable tool to quickly see localization strings across all supported languages in a project. Something I'd wish for however would be for language columns to take up a little more space by default, especially the first Key column and have the entire view scroll horizontally. For reference, this is what it currently looks like in fullscreen mode for me, adjusting the columns at the far right manually is a bit tedious. <img width="1920" alt="Screen Shot 2021-01-11 at 21 18 45" src="https://user-images.githubusercontent.com/2625584/104233776-c12dfc80-5452-11eb-8f0a-547fe993e3d5.png"> Thanks for considering!

kerem added the

enhancement

label

2026-03-02 05:16:42 +03:00

kerem commented

2026-03-02 05:16:42 +03:00

Author

Owner

@heysem-useinsider commented on GitHub (Jan 12, 2021):

From my own experience localizing my apps whenever I'm working on translating to a new language I would only need 4 columns in the editor (Key, Comment, Base, and the language I'm translating to), and I would rarely need to view all supported language side by side, So right now I'm working on a feature that allows the user to view only the columns they're working on and hide other columns.
I think this feature would help you with your issue as well.

@heysem-useinsider commented on GitHub (Jan 12, 2021): From my own experience localizing my apps whenever I'm working on translating to a new language I would only need 4 columns in the editor (Key, Comment, Base, and the language I'm translating to), and I would rarely need to view all supported language side by side, So right now I'm working on a feature that allows the user to view only the columns they're working on and hide other columns. I think this feature would help you with your issue as well.

kerem commented

2026-03-02 05:16:42 +03:00

Author

Owner

@kiliankoe commented on GitHub (Jan 12, 2021):

Oh that sounds even better 👍

@kiliankoe commented on GitHub (Jan 12, 2021): Oh that sounds even better 👍

kerem referenced this issue

2026-03-07 22:03:01 +03:00

[GH-ISSUE #12] error: Multiple commands produce about Intermediates.noindex #8