[GH-ISSUE #35] an option to download translated lyrics #24

New issue

Closed

opened 2026-02-27 19:25:55 +03:00 by kerem · 4 comments

kerem commented

2026-02-27 19:25:55 +03:00

Owner

Originally created by @5wHN28Dg on GitHub (Sep 4, 2023).
Original GitHub issue: https://github.com/Lambada10/SongSync/issues/35

Is your feature request related to a problem? Please describe.
No

Describe the solution you'd like
Let's say the song is in Japanese so when I look for lyrics it would be awesome if there is an option to download for example the English lyrics (synced preferably)

Describe alternatives you've considered
The alternative would be me manually editing the lyrics and swapping it with the translated lyrics

Additional context
I believe apps like Musixmatch already offers multiple languages for the lyrics (if available)

Originally created by @5wHN28Dg on GitHub (Sep 4, 2023). Original GitHub issue: https://github.com/Lambada10/SongSync/issues/35 **Is your feature request related to a problem? Please describe.** No **Describe the solution you'd like** Let's say the song is in Japanese so when I look for lyrics it would be awesome if there is an option to download for example the English lyrics (synced preferably) **Describe alternatives you've considered** The alternative would be me manually editing the lyrics and swapping it with the translated lyrics **Additional context** I believe apps like Musixmatch already offers multiple languages for the lyrics (if available)

kerem

2026-02-27 19:25:55 +03:00

closed this issue
added the
enhancement
label

kerem commented

2026-02-27 19:25:55 +03:00

Author

Owner

@Lambada10 commented on GitHub (Sep 4, 2023):

@5wHN28Dg API I'm using doesn't return anything else than actual lyrics so it's most likely impossible to implement currently

@Lambada10 commented on GitHub (Sep 4, 2023): @5wHN28Dg API I'm using doesn't return anything else than actual lyrics so it's most likely impossible to implement currently

kerem commented

2026-02-27 19:25:55 +03:00

Author

Owner

@5wHN28Dg commented on GitHub (Sep 4, 2023):

Another suggestion then, I just downloaded the English lyrics for a Japanese song from a YT video but it is in SRT format so I'm currently editing the file manually line by line reformatting each line and then renaming the file to .lrc but this takes a lot of time so can you automate this in the app?

@5wHN28Dg commented on GitHub (Sep 4, 2023): Another suggestion then, I just downloaded the English lyrics for a Japanese song from a YT video but it is in SRT format so I'm currently editing the file manually line by line reformatting each line and then renaming the file to .lrc but this takes a lot of time so can you automate this in the app? ![Screenshot_20230904-125949_Editor](https://github.com/Lambada10/SongSync/assets/109148083/b16f3cc3-ffcf-4c44-8f7b-b0f305cc37d9)

kerem commented

2026-02-27 19:25:55 +03:00

Author

Owner

@DestroyerAce commented on GitHub (Sep 10, 2023):

I think adding "srt to lrc" to songsync wouldnt fit the goal of this project tbh

And just using chatgpt or some online tool to turn srt to lrc would solve your problem @5wHN28Dg

@DestroyerAce commented on GitHub (Sep 10, 2023): I think adding "srt to lrc" to songsync wouldnt fit the goal of this project tbh And just using chatgpt or some online tool to turn srt to lrc would solve your problem @5wHN28Dg

kerem commented

2026-02-27 19:25:55 +03:00

Author

Owner

@5wHN28Dg commented on GitHub (Sep 11, 2023):

You are right

@5wHN28Dg commented on GitHub (Sep 11, 2023): You are right