[GH-ISSUE #9407] Nginx failing updating from version 2.12.6 to 2.13+ #2065

New issue

Closed

opened 2026-02-26 12:51:11 +03:00 by kerem · 1 comment

kerem commented

2026-02-26 12:51:11 +03:00

Owner

Originally created by @exico91 on GitHub (Nov 24, 2025).
Original GitHub issue: https://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/issues/9407

✅ Have you read and understood the above guidelines?

yes

🔎 Did you run the script with verbose mode enabled?

No (this issue will likely be closed automatically)

📜 What is the name of the script you are using?

NginxProxyManager

📂 What was the exact command used to execute the script?

update

⚙️ What settings are you using?

Default Settings
Advanced Settings

🖥️ Which Linux distribution are you using?

Debian 12

📈 Which Proxmox version are you on?

9.1.1

📝 Provide a clear and concise description of the issue.

When trying to update from version 2.12.6 to version 2.13+ fails with error

LXC is debian 12 and it is updated

Im not sure if its linked but I cannot seems to be able to renew a couple of certs and I wanted to upgrade to check if that fixed the issue.

I do not know if the update script has a verbose mode and i did not find one

I also tried to delete the sed lines since they just replace some flavor text but it fails again down the line.

🔄 Steps to reproduce the issue.

Version 2.12.6 of npm
command update

❌ Paste the full error output (if available).

✓ Stopped Services
 ✓ Cleaned Old Files
 ✓ Downloaded NPM v2.13.5
 /sed: can't read frontend/js/i18n/messages.json: No such file or directory

[ERROR] in line 98: exit code 0: while executing command sed -i 's|"fork-me": ".*"|"fork-me": "Proxmox VE Helper-Scripts"|' frontend/js/i18n/messages.json

🖼️ Additional context (optional).

No response

Originally created by @exico91 on GitHub (Nov 24, 2025). Original GitHub issue: https://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/issues/9407 ### ✅ Have you read and understood the above guidelines? yes ### 🔎 Did you run the script with verbose mode enabled? No (this issue will likely be closed automatically) ### 📜 What is the name of the script you are using? NginxProxyManager ### 📂 What was the exact command used to execute the script? update ### ⚙️ What settings are you using? - [ ] Default Settings - [ ] Advanced Settings ### 🖥️ Which Linux distribution are you using? Debian 12 ### 📈 Which Proxmox version are you on? 9.1.1 ### 📝 Provide a clear and concise description of the issue. When trying to update from version 2.12.6 to version 2.13+ fails with error LXC is debian 12 and it is updated Im not sure if its linked but I cannot seems to be able to renew a couple of certs and I wanted to upgrade to check if that fixed the issue. I do not know if the update script has a verbose mode and i did not find one I also tried to delete the sed lines since they just replace some flavor text but it fails again down the line. ### 🔄 Steps to reproduce the issue. Version 2.12.6 of npm command update ### ❌ Paste the full error output (if available). ``` ✓ Stopped Services ✓ Cleaned Old Files ✓ Downloaded NPM v2.13.5 /sed: can't read frontend/js/i18n/messages.json: No such file or directory [ERROR] in line 98: exit code 0: while executing command sed -i 's|"fork-me": ".*"|"fork-me": "Proxmox VE Helper-Scripts"|' frontend/js/i18n/messages.json ``` ### 🖼️ Additional context (optional). _No response_