[GH-ISSUE #1601] Proposal for Persian Language Support with Right-Aligned Text Rendering #519

New issue

Open

opened 2026-03-03 00:21:45 +03:00 by kerem · 0 comments

kerem commented

2026-03-03 00:21:45 +03:00

Owner

Originally created by @YOTYTeaM on GitHub (Nov 28, 2023).
Original GitHub issue: https://github.com/BoostIO/BoostNote-App/issues/1601

The current version of [Boostnote] does not provide adequate support for the Persian language. Specifically, there is no option to render text right-aligned, which is essential for proper Persian text formatting.

Right-aligned text is a fundamental aspect of Persian writing, as it ensures that text is displayed correctly and aesthetically. Without this feature, Persian text appears disjointed and unprofessional.

I propose that the following enhancement be implemented to improve Persian language support in [Boostnote]:

Right-aligned text rendering: Introduce an option to render Persian text right-aligned, consistent with standard Persian typography.
By implementing this enhancement, [Boostnote] would significantly improve the user experience for Persian-speaking users and make it a more suitable note-taking application for Persian language users.

Thank you for considering this proposal. I believe that adding support for right-aligned Persian text would greatly benefit the [Boostnote] community.

Originally created by @YOTYTeaM on GitHub (Nov 28, 2023). Original GitHub issue: https://github.com/BoostIO/BoostNote-App/issues/1601 The current version of [Boostnote] does not provide adequate support for the Persian language. Specifically, there is no option to render text right-aligned, which is essential for proper Persian text formatting. Right-aligned text is a fundamental aspect of Persian writing, as it ensures that text is displayed correctly and aesthetically. Without this feature, Persian text appears disjointed and unprofessional. I propose that the following enhancement be implemented to improve Persian language support in [Boostnote]: Right-aligned text rendering: Introduce an option to render Persian text right-aligned, consistent with standard Persian typography. By implementing this enhancement, [Boostnote] would significantly improve the user experience for Persian-speaking users and make it a more suitable note-taking application for Persian language users. Thank you for considering this proposal. I believe that adding support for right-aligned Persian text would greatly benefit the [Boostnote] community.

No milestone

No project

No assignees

1 participant

Notifications

Due date

The due date is invalid or out of range. Please use the format "yyyy-mm-dd".

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference

starred/BoostNote-App#519

No description provided.

Rows
Columns